Pronájem bytu v Dubaji: Porovnání cen, potřebné dokumenty a realitní portály
Jak si zařídit pronájem bytu v Dubaji? Zjistěte, jaké jsou ceny v jednotlivých lokalitách, kde hledat nabídky a jaké dokumenty jsou potřeba k uzavření smlouvy.
Maďarsko už dávno není jen destinací na víkend v Budapešti. Stává se čím dál zajímavější volbou pro ty, kdo hledají dostupnější nemovitosti, investiční příležitost nebo druhý domov u Balatonu. V dnešním článku se dozvíte o cenách, možnostech hypotéky nebo poplatcích spojených s koupí nemovitosti v Maďarsku.
Představujeme také účet Wise, který vám umožní mít lokální údaje k účtu v 9+ měnách, včetně HUF, EUR, USD a GBP – vše na jednom místě. Můžete převádět své peníze za středový kurz a my vám předem ukážeme poplatky.
Nemovitosti v Maďarsku jsou stále jednou z cenově nejdostupnějších investičních příležitostí ve střední Evropě, a právě proto přitahují čím dál více českých kupujících. Ať už hledáte vhodnou investici, apartmán v Budapešti, nebo třeba dům u Balatonu, maďarský trh je zajímavý hlavně poměrem ceny a potenciálu růstu.
Průměrná cena nemovitosti v Maďarsku činí zhruba 45 milionů HUF, tedy asi 2,9 milionů CZK. V hlavním městě Budapešti jsou ceny samozřejmě vyšší: průměrná cena na metr čtvereční se pohybuje kolem 1,35 milionu HUF (zhruba 89 000 CZK/m²). V atraktivních částech to může být i výrazně více.¹
Ano. Občané Evropské unie mohou v Maďarsku kupovat nemovitosti bez nutnosti zvláštních povolení, za stejných podmínek jako místní obyvatelé. To platí pro byty, domy i komerční nemovitosti. Nákup zemědělské a lesní půdy je ale pro cizince výrazně omezený.
Proces koupě je poměrně přímočarý. Standardem je najmout si advokáta, který připravuje kupní smlouvu a dohlíží na správnost všech postupů. Mít právníka je v podstatě povinnost, protože aby katastr smlouvu přijal, musí být notářsky ověřena nebo spolupodepsána právníkem. Poplatky za jeho služby obvykle činí 1–1,5 % z hodnoty nemovitosti. Po nákupu uhradíte daň z převodu nemovitosti ve výši 4 % z kupní ceny. O ní se podrobněji dovíte dále v článku, stejně jako o dalších nákladech.²,⁷
Ceny nemovitostí v Maďarsku se hodně liší podle města a lokality. Čím blíž centru, tím vyšší cena, zatímco periferie nabízí ceny o něco příjemnější. Podívejte se na průměrné ceny ve vybraných městech.
| Město | Cena za m2 v centru | Cena za m2 na periferii |
|---|---|---|
| Budapešť³ | 1 830 625 HUF (117 570 CZK) | 1 310 000 HUF (84 130 CZK) |
| Szeged³ | 1 025 000 HUF (65 830 CZK) | 750 000 HUF (48 170 CZK) |
| Eger⁴ | 1 000 000 HUF (64 220 CZK) | 737 500 HUF (47 360 CZK) |
| Gyor⁴ | 1 100 000 HUF (70 650 CZK) | 857 500 HUF (55 070 CZK) |
| Kecskemet⁵ | 765 000 HUF (49 130 CZK) | 650 670 HUF (41 790 CZK) |
| Debrecen⁵ | 948 000 HUF (60 880 CZK) | 812 500 HUF (52 180 CZK) |
Ceny v CZK platné ke dni 18. 2. 2026 dle kurzu ČNB.⁸
Jak je vidět, v Budapešti jsou ceny nejvyšší, hlavně v centru. Menší města jako Eger nebo Kecskemet jsou pro peněženku mnohem přívětivější.
Rozdíl mezi centrem a okrajem měst je u všech lokalit jasně vidět. Vyplatí se však přemýšlet nejen o ceně, ale i o tom, jak blízko jsou obchody, služby nebo doprava.
💡 Chcete se dozvědět více o životě v Maďarsku? Přečtěte si:
Stejně jako v Česku můžete v Maďarsku vybírat mezi online portály a realitními kancelářemi. Jak a kde nejlépe hledat?
Pokud neznáte místní trh, spolupráce s realitními kancelářemi vám může proces hledání nemovitosti v Maďarsku hodně ulehčit. Agenti se dobře orientují v zóně, takže ví, kde se vyplatí hledat. Pomohou vám s administrativou a ochrání vás před nepříjemnými překvapeními.
Výhody:
Nevýhody:
Oblíbenou cestou, jak hledat nemovitosti v Maďarsku, jsou online portály, kde najdete tisíce aktuálních nabídek z celé země. Jsou ideální pro rychlý přehled trhu a porovnání cen. Mezi nejznámější patří:
Výhody:
Nevýhody:
Coby občané EU mohou Češi v Maďarsku získat hypotéku podobně jako místní rezidenti. Podmínkou je stabilní příjem a splnění standardních požadavků banky.
Hypotéky pro cizince obvykle pokrývají 50–70 % hodnoty nemovitosti, takže je potřeba počítat s vlastními prostředky alespoň 30–50 % kupní ceny.
Nejčastější podmínkou pro schválení hypotéky je doklad o stabilním příjmu, ideálně pocházející z Maďarska, ale případně i z jiné země EU. Mezi banky, které jsou vstřícnější vůči cizincům, patří třeba OTP Bank, K&H Bank (sesterská banka ČSOB) a Erste Bank (sesterská banka České spořitelny). Navíc nabízejí i podporu v angličtině.⁶

Díky multiměnovému účtu Wise snadno zaplatíte přímo v HUF nebo v EUR, a dokonce máte zdarma lokální maďarské údaje k účtu. A pokud musíte směnit měnu, máte středový tržní kurz bez klasických bankovních přirážek.
Založte si účet Wise zdarma, rychle a snadno. Vše, co budete potřebovat, je váš průkaz totožnosti a mobil – není třeba chodit na pobočku banky.
S účtem Wise můžete:
Koupě nemovitosti v Maďarsku není jen o ceně bytu nebo domu. Čekají vás i další výdaje v podobě poplatků a daní. Podívejte se, s čím vším je dobré počítat, abyste nebyli zaskočení.
1. Daň z převodu nemovitosti. Obvyklá sazba činí 4 % z tržní ceny nemovitosti. Jedině pokud kupujete nemovitost za víc než 1 miliardu HUF (cca 63,6 milionů CZK), je daň z částky nad tento limit snížená na 2 %.⁷
2. Právní poplatky. V Maďarsku pro vypracování smlouvy a převod nemovitosti využijete spíše služeb právníka než notáře. Počítejte s poplatky kolem 1 %–1,5 % z ceny.²
3. Poplatek za zápis do katastru. Jednorázový administrativní poplatek ve výši zhruba 17 EUR.⁷
4. Provize realitní kanceláře. Po dohodě s agenty ji prodejce může započíst do kupní ceny, což může být 2–5 % navíc k reálné ceně nemovitosti.¹⁰
5. Administrativní náklady. Překlady smluv, ověřování dokumentů, apostila a podobně.
6. Bankovní poplatky. Pokud posíláte peníze z korunového účtu na maďarský účet, dojde ke směně CZK na HUF, za kterou zaplatíte ve formě kurzové přirážky banky. Té se můžete vyhnout s účtem Wise, se kterým máte středový kurz bez přirážek.
S Wise můžete odesílat bezpečné a sledovatelné převody velkých částek za transparentní poplatky a středový kurz.
Podívejte se na hlavní výhody používání Wise k posílání velkých převodů:
Jaké daně spojené s nemovitostí v Maďarsku musíte očekávat?
Daň z převodu nemovitosti
Maďarsko má sazbu 4 % z tržní hodnoty nemovitosti, která patří k nejvyšším ve střední Evropě. Pokud je hodnota vyšší než 1 miliarda HUF, uplatní se na částku, která tuto sumu přesahuje, 2 %. Celková daň ale nemůže přesáhnout 200 milionů HUF (cca 12,7 milionů CZK) na jednu nemovitost.⁷
DPH při koupi nové nemovitosti
Pokud kupujete novostavbu od developera, bude se na ni vztahovat 27% DPH. Ale pokud měla nemovitost stavební povolení vydané do konce roku 2024, může se na ni vztahovat snížená 5% sazba DPH, a to až do konce roku 2028.¹⁰ U starších nemovitostí se běžně DPH z převodu neplatí.
Roční daň z nemovitosti
Maďarsko má nízkou daň, jejíž výše se liší obec od obce – někdy může být téměř nulová a většinou nepřesáhne 100 000 HUF (cca 6 300 CZK). Obec ji stanoví buď jako cenu za m², nebo jako procento z daňového základu nemovitosti (max. 3,6 %).⁶
Daň z pronájmu
Pokud plánujete nemovitost pronajímat, obvykle uplatníte 15% daň z příjmu z čistého nájmu. Můžete si odečíst skutečné náklady nebo využít paušální 10% výdajovou sazbu.⁶
Projděte si proces nákupu nemovitosti v Maďarsku od A do Z, ať jste perfektně připraveni.
Rozhodněte se, co je vaším cílem. Chcete investovat, koupit rekreační objekt nebo hledáte druhý domov? Stanovte si rozpočet a nezapomeňte na dodatečné náklady, jako jsou daně, poplatky a případná hypotéka.
Podívejte se, jaké nemovitosti Maďarsko nabízí: zda vás láká Budapešť, lázeňská města, Balaton nebo klidnější venkov. Každá oblast má jiné ceny, dostupnost služeb a potenciál růstu hodnoty. Prohlédněte si nabídky online i osobně. Spolupráce s místní realitní kanceláří se může vyplatit, protože zná lokální trh.
Vyjednejte s prodejcem cenu a dohodněte se na základních podmínkách včetně výše zálohy a termínu jejího zaplacení.
Najměte si kvalifikovaného právníka, nechte ho prověřit právní stav nemovitosti a připravit kupní, případně i rezervační smlouvu. Pokud žádáte o hypotéku, připravte si potřebné dokumenty, včetně kupní či předběžné smlouvy, odhadu nemovitosti a potvrzení o příjmu.
Podepište rezervační či kupní smlouvu a zaplaťte zálohu podle dohodnutých podmínek. Právník podá návrh na zápis do katastru a jakmile doplatíte i zbytek kupní ceny, katastr zápis finalizuje. Tehdy se stáváte oficiálním majitelem nemovitosti.
Finanční úřad vám do 60 dnů vyměří daň, kterou musíte zaplatit do 15 dnů po oznámení její výše. Počítejte se 4 % z kupní ceny.⁷
💡Přečtěte si, jak na převod velké částky peněz s Wise.
Koupě nemovitosti v Maďarsku není nic složitého a s trochou přípravy byste měli celým procesem projít bez větších peripetií. A pokud při platbách v HUF nebo EUR chcete ušetřit, plaťte s multiměnovým účtem Wise, který nabízí tržní kurz bez přirážek, nízké poplatky a maďarské lokální detaily k účtu.
Zdroje:
Zdroje zkontrolovány dne 21. 2. 2026.
*Přečtěte si prosím Smluvní podmínky a Dostupnost produktů platné pro váš region nebo navštivte Poplatky a ceny u společnosti Wise, kde najdete nejaktuálnější informace o cenách a poplatcích.
Tato publikace je poskytována pro obecné informační účely a nepředstavuje právní, daňové ani další odborné poradenství od společnosti Wise Payments Limited nebo jejích dceřiných společností a jejích přidružených společností a není míněna jako náhrada za poradenství od finančního poradce nebo jiného profesionála.
Neposkytujeme žádná prohlášení, záruky ani garance, ať už vyjádřené nebo implikované, že obsah v publikaci je přesný, úplný nebo aktuální.
Jak si zařídit pronájem bytu v Dubaji? Zjistěte, jaké jsou ceny v jednotlivých lokalitách, kde hledat nabídky a jaké dokumenty jsou potřeba k uzavření smlouvy.
Víte, co je Steuer ID a jak se liší od Steuernummer? Zjistěte, jak daňové identifikační číslo v Německu získat, kdy ho budete potřebovat a k čemu všemu slouží.
Jak založit podnikatelský účet ve Francii? Přečtěte si o celém procesu. Zjistíte, jak vybrat banku, jaké si připravit dokumenty a s jakými náklady počítat.
Plánujete si otevřít podnikatelský účet ve Švýcarsku? Podívejte se na postup jeho založení, nabídku švýcarských bank, výši poplatků a potřebné dokumenty.
Zjistěte, jak si založit podnikatelský bankovní účet v Anglii. Jaké doklady a dokumenty budete potřebovat? Srovnejte nabídku oblíbených bank a jejich poplatky.
Zjistěte, jak na koupi nemovitosti na Slovensku. Přečtěte si, jaké jsou podmínky k jejímu získání, kde se pohybují ceny či jaké daně na Slovensku zaplatíte.