Pronájem bytu v Dubaji: Porovnání cen, potřebné dokumenty a realitní portály
Jak si zařídit pronájem bytu v Dubaji? Zjistěte, jaké jsou ceny v jednotlivých lokalitách, kde hledat nabídky a jaké dokumenty jsou potřeba k uzavření smlouvy.
Rumunsko se v posledních letech dostává do hledáčku investorů i těch, kteří hledají dostupné bydlení v rámci Evropské unie. Země opředená legendami o Drákulovi překvapí nízkými cenami nemovitostí i rozmanitými lokalitami. Pro Čechy jako občany EU je navíc koupě nemovitosti v Rumunsku relativně jednoduchá. Dnes se o ní dozvíte vše potřebné.
Představujeme také účet Wise, který vám umožní mít lokální údaje k účtu v 9+ měnách, včetně EUR, USD a GBP – vše na jednom místě. Můžete převádět své peníze za středový kurz a my vám předem ukážeme poplatky.
Rumunský realitní trh patří v posledních letech mezi nejdynamičtější v rámci Evropské unie. Jen mezi roky 2024 a 2025 se ceny rezidenčních nemovitostí zvýšily přibližně o 13 %.
V roce 2025 se průměrné ceny bytů v deseti největších rumunských městech pohybovaly kolem 2 020 EUR/m² u novostaveb a 2 212 EUR/m² u starších bytů.
V některých městech je však nabídka nových bytů omezená, což může vést k dalšímu tlaku na růst cen. Ve srovnání s Českou republikou nebo západní Evropou však zůstávají rumunské nemovitosti cenově dostupnější. A to i v hlavních městských centrech.¹
Jako občan ČR, a tedy Evropské unie, si můžete koupit nemovitost v Rumunsku bez omezení. Občané EU mají v podstatě stejná práva jako rumunští občané, takže si v Rumunsku můžete legálně koupit byt, dům i pozemek. A to jak pro vlastní bydlení, tak jako investici.
💡 Rumunsko je členem EU od roku 2007 a jeho legislativa je v oblasti vlastnictví nemovitostí harmonizovaná s evropským právem. Proces koupě je proto pro občany EU relativně jednoduchý a transparentní, zejména ve srovnání s některými mimoevropskými destinacemi.
Kde se pohybují ceny rumunských nemovitostí? Mrkněte do tabulky na průměrné ceny ve vybraných městech.
| Město | Cena za m2 v centru | Cena za m2 na periferii |
|---|---|---|
| Bukurešť² | 17 580 RON (83 770 CZK) | 9 800 RON (46 700 CZK) |
| Kluž⁵ | 20 330 RON (96 870 CZK) | 14 410 RON (68 660 CZK) |
| Temešvár⁵ | 12 000 RON (57 180 CZK) | 8 600 RON (40 980 CZK) |
| Constanța³ | 11 300 RON (53 850 CZK) | 9 070 RON (43 220 CZK) |
| Brašov² | 13 800 RON (65 760 CZK) | 10 500 RON (50 030 CZK) |
| Arad³ | 6 750 RON (32 150 CZK) | 5 000 RON (23 820 CZK) |
| Sibiu⁴ | 11 000 RON (52 400 CZK) | 9 110 RON (43 400 CZK) |
Jak sami vidíte, rumunský realitní trh je rozmanitý. Jednotlivá města se od sebe výrazně liší cenovou hladinou i investičním potenciálem.
Bukurešť a Kluž jako dvě největší a nejpopulárnější města nabízí širokou škálu nemovitostí. Průměrné ceny se zde pohybují nad celostátním průměrem a s výraznými rozdíly mezi čtvrtěmi, hlavně v Bukurešti.
Temešvár, Brašov, Sibiu nebo Constanța představují cenově dostupnější alternativy s dobrým poměrem ceny a potenciálu růstu.
V menších městech jako Arad seženete nemovitosti za nejnižší ceny. Počítejte ale i s nižší dynamikou růstu.
👉 Stěhujete se do Rumunska? Pokud tam hodláte začít i podnikat, hodit se vám určitě bude i business účet od Wise. Dokážete s ním převést i velké částky peněz za nízké poplatky.
Existuje několik možností, jak se k nabídce nemovitostí snadno dostat. Každá z nich má své výhody i nevýhody a často se vyplatí je kombinovat.
Realitní kanceláře v Rumunsku fungují velmi podobně jako v České republice. Zajišťují prezentaci nemovitostí, komunikaci s prodávajícím, prohlídky a často i základní asistenci při právním procesu.
Je ale nutné počítat s provizí. Ta se obvykle pohybuje v rozmezí 2–6 % z kupní ceny. Kdo ji hradí, záleží na konkrétním případě – může to být jen prodávající, jen kupující, nebo se provize dělí mezi obě strany.⁹
✅ Výhody:
❌ Nevýhody:
Velmi populární a často první volbou jsou online realitní portály, které umožňují rychlé porovnání cen, lokalit a typů nemovitostí. Nabídky zde zveřejňují jak realitní kanceláře, tak i soukromí prodávající.
Mezi nejpoužívanější portály v Rumunsku patří:
Financování koupě nemovitosti prostřednictvím hypotéky je v Rumunsku možné i pro cizince. Tím spíše pro občany Evropské unie.
Získat v Rumunsku hypotéku je však administrativně náročnější než v Česku. Počítejte s tím, že banky jsou vůči zahraničním klientům obecně opatrnější a požadují detailnější dokumentaci než u místních klientů. Získání úvěru je reálně dosažitelné, ale vyžaduje dobrou přípravu. Delší proces schvalování vás nemine.
💡 Rumunské banky při posuzování žádosti hodnotí nejen bonitu a finanční stabilitu žadatele, ale také jeho vazbu na Rumunsko – upřednostňují klienty, kteří mají v zemi pobyt nebo pracovní aktivity. Není to ale nezbytné a mezinárodní banky typu BCR (sesterská banka České spořitelny), BRD (sesterská banka Komerční banky) nebo Raiffeisen Bank mají pro cizince příznivější podmínky. Příjmy mohou pocházet ze zahraničí, třeba z České republiky, musí však být řádně doloženy a dlouhodobě stabilní.⁶
Úrokové sazby hypotečních úvěrů v Rumunsku se v roce 2026 pohybují na podobné úrovni jako ve státech střední a východní Evropy. Žádáte-li jako cizinec o rumunskou hypotéku, počítejte se sazbami v rozmezí 5,5–7,5 % ročně. Konkrétní nabídka závisí na několika faktorech.⁶
Výši úrokové sazby ovlivňuje zejména:
💡 Cizinci v Rumunsku obvykle získají úvěry s poměrem LTV (loan-to-value) mezi 60–75 %, což je konzervativnější než u místních obyvatel. Prakticky to znamená, že budete potřebovat vyšší vlastní kapitál.⁶
Při žádosti o hypoteční úvěr v Rumunsku banky standardně vyžadují:
💡 Nezapomeňte, že dokumenty vystavené v cizím jazyce bývají často vyžadovány v úředním překladu do rumunštiny. Vyhraďte si čas na překlad ve vašem plánu.
Jedním z praktických kroků, který může výrazně usnadnit schválení hypotéky, je otevření rumunského bankovního účtu s dostatečným předstihem, ideálně 3–6 měsíců před podáním žádosti o úvěr. Některé banky kladou důraz na historii účtu v Rumunsku a lokální platební tok, zejména u klientů bez trvalého pobytu v zemi. Setkat se můžete i s požadavkem zařídit si rumunské daňové identifikační číslo (NIF).⁶

Díky multiměnovému účtu Wise snadno zaplatíte v EUR nebo RON a vyhnete se zbytečně vysokým bankovním poplatkům. Obzvlášť pokud vás čeká směna měny, Wise se vám vyplatí, protože s ním získáte středový tržní kurz bez přirážek.
Založte si účet Wise zdarma, rychle a snadno. Vše, co budete potřebovat, je váš průkaz totožnosti a mobil – není třeba chodit na pobočku banky.
S účtem Wise můžete:
Při koupi nemovitosti v Rumunsku musíte kromě samotné kupní ceny počítat i s dalšími jednorázovými náklady. Ve srovnání s některými jinými zeměmi EU jsou relativně mírné, ale je důležité je zahrnout do celkového rozpočtu.
Mezi nejčastější náklady spojené s koupí nemovitosti patří:
Notářské poplatky
Povinné při převodu vlastnictví. Jejich výše se odvíjí od ceny nemovitosti a obvykle se pohybuje přibližně v rozmezí 0,5–1 % z kupní ceny.⁷
Poplatky za registraci do katastru nemovitostí
Administrativní poplatek za zápis nového vlastníka, zpravidla pát set eur.⁷
Provize realitní kanceláři
Kdo ji platí, záleží případ od případu. Obvykle jde o 2–6 % z kupní ceny a podle podmínek ji může hradit kupující, prodávající, nebo obě strany.⁹
Náklady na právní služby
Ty nejsou povinné, ale pokud chcete mít jistotu, že vše probíhá v souladu s právem a ve váš prospěch, rozhodně je zvažte. Náklady se liší podle rozsahu služeb. Průměrně počítejte s hodnotou mezi 200 až 500 EUR.⁷
Poplatky za převod peněz
Při mezinárodních převodech hrají velkou roli transakční poplatky a přirážky ke směnným kurzům. Služba jako Wise vám pomůže tyto náklady snížit.
V Rumunsku se platí roční daň z nemovitosti, kterou odvádí vlastník nemovitosti místní samosprávě.
U rezidenčních nemovitostí se sazba pohybuje přibližně mezi 0,08–0,2 % z úředně stanovené hodnoty.⁸ Ta bývá zpravidla nižší než aktuální tržní cena, což může vést k relativně nižší daňové zátěži.
Daň se standardně platí ve dvou splátkách:
💡 Při zaplacení celé částky před 31. březnem můžete získat 10% úlevu.⁸
Pokud nemovitost pronajímáte, vzniká vám povinnost odvést daň z příjmů z pronájmu. Ta je stanovena paušálně na 10 % z čistého příjmu. V praxi přitom uplatníte standardní paušální výdaje, obvykle 20 %, takže se základ pro daň o tuto částku sníží. Daň se přiznává prostřednictvím ročního daňového přiznání.¹⁰
Pokud by v budoucnu došlo na prodej vaší rumunské nemovitosti, uplatňuje se na něj daň z příjmu z převodu nemovitosti, která je v porovnání s jinými státy relativně jednoduchá.
Přesné sazby a výjimky se mohou lišit podle konkrétní situace, proto se zejména u větších transakcí doporučuje daňová konzultace.¹⁰
Chcete bydlet, pronajímat, nebo investovat? Občané EU mohou kupovat byty i pozemky. Vyberte město, typ nemovitosti a mrkněte na ceny i poptávku po pronájmech.
Hledejte přes realitky nebo online portály. Jakmile si vyhlédnete nemovitost, opatřete si výpis z katastru, abyste ověřili, kdo je jejím aktuálním vlastníkem a jestli není zatížena dluhy či jinými omezeními.
Když se domluvíte na ceně, podepište předběžnou smlouvu a zaplaťte zálohu. Jasně si sjednejte, kdy a za jakých podmínek je vratná.
Požádejte o urbanistický certifikát, aby bylo jasné, co s nemovitostí nebo pozemkem můžete dělat. U starších domů nebo vil se hodí i technická kontrola. Pozor na rozdíl mezi rezidenční a komerční zónou.
Rozhodněte, zda platíte hotově, nebo financujete nákup nemovitosti hypotékou. V případě půjčky si připravte odhad nemovitosti. Finální kupní cenu obvykle platíte v den podpisu smlouvy bankovním převodem, nebo se peníze složí do notářské úschovy.
S Wise můžete odesílat bezpečné a sledovatelné převody velkých částek za transparentní poplatky a středový kurz.
Podívejte se na hlavní výhody používání Wise k posílání velkých převodů:
Finální kupní smlouvu podepíšete u notáře. Ten zařídí následný zápis do katastru, po kterém jste oficiálně vlastníky. Celý proces trvá obvykle 4–8 týdnů.⁶
💡Pokud u některého z kroků nemůžete být přítomni, zařiďte si notářsky ověřenou plnou moc.
Teď jste vybaveni všemi potřebnými znalostmi, aby koupě nemovitosti v Rumunsku proběhla hladce. A pokud chcete při platbách ušetřit, založte si účet Wise, se kterým zaplatíte klidně přímo v RON.
Zdroje:
Zdroje zkontrolovány dne 13. 2. 2026.
*Přečtěte si prosím Smluvní podmínky a Dostupnost produktů platné pro váš region nebo navštivte Poplatky a ceny u společnosti Wise, kde najdete nejaktuálnější informace o cenách a poplatcích.
Tato publikace je poskytována pro obecné informační účely a nepředstavuje právní, daňové ani další odborné poradenství od společnosti Wise Payments Limited nebo jejích dceřiných společností a jejích přidružených společností a není míněna jako náhrada za poradenství od finančního poradce nebo jiného profesionála.
Neposkytujeme žádná prohlášení, záruky ani garance, ať už vyjádřené nebo implikované, že obsah v publikaci je přesný, úplný nebo aktuální.
Jak si zařídit pronájem bytu v Dubaji? Zjistěte, jaké jsou ceny v jednotlivých lokalitách, kde hledat nabídky a jaké dokumenty jsou potřeba k uzavření smlouvy.
Jak založit podnikatelský účet ve Francii? Přečtěte si o celém procesu. Zjistíte, jak vybrat banku, jaké si připravit dokumenty a s jakými náklady počítat.
Zjistěte, jak si založit podnikatelský bankovní účet v Anglii. Jaké doklady a dokumenty budete potřebovat? Srovnejte nabídku oblíbených bank a jejich poplatky.
Zjistěte, jak na koupi nemovitosti na Slovensku. Přečtěte si, jaké jsou podmínky k jejímu získání, kde se pohybují ceny či jaké daně na Slovensku zaplatíte.
Kompletní průvodce koupí nemovitosti v Norsku. Podívejte se na ceny podle regionů, náklady a poplatky spojené s koupí, hypotéku pro cizince i právní proces.
Zjistěte, jak probíhá nákup nemovitosti v Maďarsku. Přečtěte si, jaké jsou podmínky k jejímu získání, jaké daně musíte zaplatit a s jakými cenami počítat.