Shopify多言語対応ガイド|言語設定・翻訳アプリ・ローカライズのポイントと越境ECで役立つ決済・入金の考え方
Shopifyで越境ECを始めるなら必須の「多言語対応」を徹底解説。公式アプリTranslate & Adaptの使い方から、言語切り替えボタンの設定、注意点まで紹介します。
EUの中核国として、ヨーロッパ進出時に人気の国がドイツです。ドイツでは、GmbHと呼ばれる有限会社がスムーズに設立でき、ビジネスを展開しやすい環境が整っています。
この記事では、ドイツで法人を設立するメリットに加え、実際の設立の流れや費用、必要書類などを詳しく解説。また、多通貨を扱う国際的なビジネスに最適な、Wise(ワイズ)の法人アカウントについても紹介しています!
GmbH(ドイツ語でGesellschaft mit beschränkter Haftungの略)とは、日本で言う有限会社のこと。ドイツでは株式会社や支社など、様々な形態の会社を設立することができますが、最も一般的なのがこのGmbHとなっています。¹
GmbHは組織が高い柔軟性を持ち、また法的な義務事項も比較的少ないため、海外からドイツ進出を目指す起業やビジネスにとって、最も人気のある形態です。他にも、ドイツの有限会社GmbHには次のようなメリットがあります。²
ドイツで会社を設立するのにかかる費用は、会社の形態や規模などによって異なりますが、最も一般的なGmbHの場合、約4,000ユーロ〜となっています。加えて、会社の資本金やビザ取得費用、必要書類の準備や翻訳にかかる費用などが別途でかかります。
以下、GmbHの設立にかかる費用を詳しく見ていきましょう。² ³
また、ドイツ進出にあたって会社設立の代行会社を利用することも可能です。その場合の費用は約6,000ユーロ〜となってます。⁴
ドイツで会社を設立する流れはシンプルで分かりやすく、手続きもスムーズに進むことが多いと言われています。特にGmbHの場合、最短1ヶ月程度で登記手続きが完了することもあるようです。しかし、法人口座の開設にかかる時間もいれると、3〜4ヶ月程度と見積もっておくとよいでしょう。
GmbHの大まかな会社設立の流れは次のとおりです。¹ ⁵
※税務署、事務担当局、州中央銀行、労働局・社会保険局・雇用責任保険組合などへの雇用関係にかかわる届出、営業届の提出などが必要になります。
ドイツで会社を設立するにあたって、欠かせないのが法人口座の開設です。ドイツでは、公証を行った後に法人口座を設立し、その口座に資本金を払い込む必要があります。その後、会社の登記が可能になります。
近年では、法人口座開設の審査が厳しくなっており、手続きに時間がかかると言われています。そのため、公証が済んだらすぐにでも口座開設手続きが始められるように、必要な書類などは事前に用意しておくのがおすすめです。⁶ ⁷ ⁸
ドイツで銀行口座を開設する方法やおすすめの銀行も紹介しているので、より詳しく知りたい方はあわせてご覧ください。

複数の通貨を取り扱うグローバルな企業にとって、銀行が提供する法人口座は不便なことも多いかもしれません。
例えば、海外送金の手続きが煩雑で手数料も高額であることがしばしば。また、複数の通貨を保有する場合も、対応が限られていたり、操作が不便だったりします。
対してWiseマルチカレンシー口座は、海外で事業を展開する企業に特化した新しいビジネスアカウントです。Wiseなら、海外送金や複数通貨の保有・決済を、ミッドマーケットレート(為替手数料なしの純粋な為替レート)と透明性の高い手数料で行えます。
Wiseマルチカレンシー口座のメリット
一般的に、銀行や海外送金プロバイダは、為替手数料を上乗せした独自のレートを採用しています。特に高額な送金をする場合、この為替手数料が大きな痛手となりかねません。
Wiseは、市場レートに基づく為替レートを採用しているため、特に高額送金を頻繁に行う企業にとって手数料の節約につながります。Wiseのシミュレーションで、実際にどれだけコストを削減できるか確認してみてください。
ここまで、ドイツで会社を設立する方法、費用、流れなどを詳しく見てきました。
ドイツでの会社設立は、手続きの流れをしっかりおさえておけば、比較的スムーズに進められることが特徴です。有限会社GmbHはドイツで最も人気ある法人形態で、海外からの進出にも最適でしょう。
さらに、Wiseのマルチカレンシー口座を活用することで、多通貨取引や海外送金のコスト削減が可能になり、国際ビジネスをさらに効率化できるはずです。ドイツで起業を考えている方は、ぜひWiseの法人アカウントも検討してみてください。
ソース*最新の手数料に関する情報は、お住まいの地域の利用規約およびサービスの利用条件をご確認いただくか、Wiseの手数料ページをご覧ください。これは一般的な情報提供を目的としたものであり、Wise Payments Limitedまたはその子会社、関連会社による法律、税務、その他の専門的なアドバイスを意味するものではありません。また、ファイナンシャルアドバイザーやその他の専門家によるアドバイスの代わりになるものではありません。
当社は明示的または黙示的にかかわらず、この内容が正確、完全または最新であることを表明または保証しません。
Shopifyで越境ECを始めるなら必須の「多言語対応」を徹底解説。公式アプリTranslate & Adaptの使い方から、言語切り替えボタンの設定、注意点まで紹介します。
Shopifyでドロップシッピングを始める方法を初心者向けに解説。メリットや売れる商品の探し方、おすすめアプリ、失敗を防ぐ秘訣を網羅。海外サプライヤーとの取引に便利なWise(ワイズ)の活用法も紹介します。
インドネシア法人税の制度、最新税率、納税方法、コンプライアンス維持のベストプラクティスを解説。日本企業向けに現地での事業運営に役立つ情報を。
サウジアラビア法人税でお困りですか?最新税率、納税方法、法令遵守のポイント、最適な実務をわかりやすく解説。貴社のビジネスをサポート。
フィリピン法人税制度の全体像を把握!最新税率、納税方法、コンプライアンス維持の秘訣、ベストプラクティスを詳細解説。日本企業が安心して事業を進めるための必須情報がここに。
日本 法人税の仕組み、最新税率、支払い・申告方法を徹底解説。経営者・税務担当者が知るべき、遵守と効率的な実務のポイントを網羅。