Entreprise Entreprise internationale

Comment exporter du vin en Chine : procédure & taxes

Yasser Tahry

14.10.24 (mis à jour il y a plus d'un an)

Temps de lecture : 2 minutes

Dans cet article, nous vous expliquons comment exporter du vin en Chine : les étapes essentielles, les réglementations en vigueur et les taxes à prévoir. Et pour simplifier vos transactions, ouvrez un compte pro Wise pour recevoir le produit de vos ventes. Vous aurez ainsi une alternative pratique au compte en yuan, permettant à vos clients de payer dans leur devise locale. 🌍

Découvrez le compte Wise Business

La procédure pour exporter du vin en Chine 🍷

Trouvez un importateur
Inscrivez-vous sur les listes d’exportateurs
Apposez une étiquette en chinois sur vos bouteilles
Organisez le transport et payez les taxes

Même si cela semble simple, la réglementation chinoise est stricte. Toute erreur peut coûter cher. Pensez à demander conseil à votre importateur, notamment en ce qui concerne les normes locales.

💡 Attention : Le vin est directement impacté par la guerre économique entre la Chine et l’Europe. Les droits de douane peuvent changer à tout moment, réduisant ainsi vos marges.

🧐 Trouver un importateur ou un distributeur

Que vous visiez les restaurants, hôtels ou supermarchés, il vous faudra passer par un importateur. Voici quelques acteurs importants dans le domaine :

Chinois : Chinaplus, Shanghai Califirst Wine Co.
Hong-kongais : Jebsen, Force 8 Cellars.
Étrangers : SC Fine Wines, Montrose Wine Cellar, Summergate Fine Wines.

📝 S’enregistrer auprès de l’AQSIQ

Depuis 2012, l’enregistrement auprès de l’Administration générale de l'État pour la supervision de la qualité, l'inspection et la quarantaine (AQSIQ) est obligatoire. Pour cela, rendez-vous sur le site officiel : www.mofcom.gov.cn.

™️ Déposer votre marque en Chine

Bien que facultatif, le dépôt de votre marque en Chine est fortement conseillé. Sans cela, vous ne pouvez prouver la propriété de votre marque et risquez des problèmes de contrefaçon et de concurrence déloyale.

🏷️ Ajouter une étiquette en chinois sur les bouteilles

Vos bouteilles doivent porter une étiquette en chinois mentionnant les informations suivantes :

Nom & lieu d’origine
Date de production
Durée de conservation
Conditions d’entreposage
Liste des ingrédients
Teneur en alcool
Coordonnées de l’importateur et de l’exportateur
Pictogramme pour les femmes enceintes 🤰

L’étiquetage doit respecter les normes européennes et chinoises. Demandez conseil à votre importateur pour éviter toute erreur.

🚢 Organiser le transport

Selon le volume, vous pourrez choisir entre un transport par bateau ou par avion. Le bateau est plus économique mais plus lent. Le choix dépendra de vos contraintes de temps et de budget. N’oubliez pas les assurances dans vos calculs !

📜 Fournir les documents pour le passage en douane

Vous êtes prêt à expédier votre vin ? Voici les documents à préparer :

Numéro GAAC : délivré par les autorités chinoises
Contrat de vente avec l’importateur chinois
Facture commerciale pour le dédouanement
Liste de colisage avec le descriptif complet des cartons
Certificat de pureté et de conformité sanitaire
Rapport d’analyse prouvant la conformité du vin
Étiquette & contre-étiquette
Certificat d’embouteillage
Bill of Lading pour le dédouanement et la livraison
Palettes aux normes NIMP15 pour éviter la prolifération de bactéries

💸 Payer les taxes liées à l'exportation de vins

Les vins exportés en Chine sont soumis à trois taxes :

Droits de douane : 14 % de la valeur CIF (ou 20 % pour les vins en vrac)
Taxe à la consommation : 10 % de la valeur CIF + droits de douane
TVA : 13 % de la valeur CIF + droits de douane + taxe à la consommation

Pour plus d'informations, consultez notre guide sur la TVA internationale.

Faites confiance à Wise pour vos transactions en Chine 🤝

Le compte pro Wise est idéal pour les entreprises commerçant avec la Chine. Vous bénéficierez de balances en plus de 40 devises, dont le yuan, vous permettant de gérer vos paiements sans conversion.

Vous voyagez pour rencontrer vos distributeurs ? Avec la carte Wise, payez directement en yuan sans frais. Et si votre solde est vide, Wise convertira au taux du marché. Enfin, synchronisez votre compte Wise avec des outils comme Xero ou QuickBooks pour un suivi simplifié de vos paiements.

Ouvrez votre compte Wise Business

Sources :

1.Guide de distribution du vin – Région Occitanie

Vérifiées pour la dernière fois le 8 octobre 2024

*Veuillez consulter les Conditions d'utilisation et la disponibilité du produit pour votre région, ou visitez la page de tarification et des frais de Wise pour obtenir les informations tarifaires les plus récentes.

Cette publication est fournie à des fins d'information générale et ne constitue pas un avis juridique, fiscal ou professionnel de la part de Wise Payments Limited, de ses filiales et de ses sociétés affiliées. Elle n'est pas destinée à remplacer les conseils d'un conseiller financier ou de tout autre professionnel qualifié.

Nous ne faisons aucune déclaration, garantie ou engagement, qu'ils soient exprimés ou implicites, quant à l'exactitude, l'exhaustivité ou l'actualité du contenu de la publication.