WeChat Pay và Alipay: Lựa chọn nào tốt hơn cho người nước ngoài tại Trung Quốc?

Joel Conceicao

Nếu bạn đang có kế hoạch chuyển đến sống tại Trung Quốc, chắc hẳn bạn đang cân nhắc xem nên sử dụng phương thức thanh toán nào. Hai ứng dụng thanh toán phổ biến nhất tại quốc gia này là WeChat Pay và Alipay – nhưng đâu mới là lựa chọn tốt hơn cho người nước ngoài?

Cả WeChat Pay và Alipay đều giúp quá trình thanh toán điện tử và mua sắm trực tuyến trở nên liền mạch, nhưng ngữ cảnh sử dụng và phạm vi dịch vụ của chúng lại có những điểm khác biệt lớn. WeChat Pay có thể phù hợp hơn nếu phần lớn thu nhập và chi tiêu của bạn diễn ra tại Trung Quốc, và bạn muốn một hệ thống thanh toán tích hợp ngay trên nền tảng mạng xã hội phổ biến nhất đất nước này. Tuy nhiên, nếu bạn ưu tiên sự tiện lợi toàn cầu cho các dịch vụ tài chính, hãy cân nhắc Alipay.

WeChat Pay là gì?

WeChat Pay là nền tảng thanh toán bên thứ ba hàng đầu tại Trung Quốc thuộc Tập đoàn Tencent. Kể từ khi ra mắt chính thức vào tháng 8 năm 2013, WeChat Pay cam kết cung cấp các dịch vụ thanh toán trực tuyến an toàn, thuận tiện và chuyên nghiệp cho người dùng và doanh nghiệp¹.

Với khái niệm cốt lõi "WeChat Pay, nhiều hơn là thanh toán", ứng dụng này đã tạo ra nhiều dịch vụ tiện ích và ngữ cảnh ứng dụng đa dạng cho người dùng cá nhân. Năm 2014, Lì xì WeChat (WeChat Red Packet) bắt đầu được sử dụng trên quy mô toàn quốc và WeChat Pay bắt đầu mở cửa cho các đơn vị kinh doanh.

WeChat Pay cung cấp phương thức thu tiền chuyên nghiệp và giải pháp thanh toán vốn cho mọi loại hình doanh nghiệp cũng như các tiểu thương. Rất nhiều doanh nghiệp, hàng hóa, cửa hàng và người dùng đã được kết nối thông qua WeChat.

Người nước ngoài có thể dùng WeChat Pay tại Trung Quốc không?

Có, bạn hoàn toàn có thể. Khi kích hoạt WeChat Pay bằng hộ chiếu nước ngoài, bạn cần mở tài khoản tại một ngân hàng ở Trung Quốc. Sau đó, hoàn tất xác thực danh tính (real-name authentication) bằng cách liên kết thẻ ngân hàng với ví WeChat của bạn².

Alipay là gì?

Kể từ khi ra mắt chính thức vào năm 2004, Alipay đã phát triển thành một trong những nền tảng xử lý thanh toán trực tuyến phổ biến nhất thế giới. Hiện tại, 80 triệu đơn vị chấp nhận thanh toán và hơn 1 tỷ người dùng đang hưởng lợi từ dịch vụ thanh toán nhanh chóng và dễ dàng của Alipay³.

Thông qua đổi mới công nghệ, Alipay đã phát triển nhiều giải pháp thanh toán như Thanh toán qua mã vạch (Barcode Payment), Thanh toán bằng khuôn mặt (Face Payment) và Thanh toán qua mã QR, phục vụ nhu cầu thanh toán kỹ thuật số trong các tình huống khác nhau như mua sắm trực tiếp, mua sắm trực tuyến, thanh toán hóa đơn sinh hoạt và giao thông vận tải.

Các cá nhân có thể sử dụng Alipay để thanh toán hóa đơn điện nước, nộp phạt vi phạm giao thông, đăng ký khám bệnh tại bệnh viện, v.v.

Người nước ngoài có thể dùng Alipay tại Trung Quốc không?

Có, bạn có thể. Người nước ngoài cũng có thể tải ứng dụng Alipay phiên bản tiếng Anh, đăng ký và liên kết thẻ ngân hàng Trung Quốc hoặc quốc tế với Alipay để thực hiện thanh toán. Hiện tại, Alipay hỗ trợ thẻ ngân hàng do các tổ chức thẻ quốc tế lớn phát hành như Visa, Mastercard, JCB, Diners Club, Discover, v.v.

WeChat Pay và Alipay: Sự khác biệt là gì?

So sánh WeChat Pay và Alipay luôn là chủ đề được nhiều người quan tâm. Ant Group từng tuyên bố rằng hai sản phẩm này không thể so sánh trực tiếp về dịch vụ, mô hình doanh thu, hiệu quả hoạt động hay dữ liệu tài chính.

Thực tế, bạn sẽ dễ dàng nhận thấy hai ứng dụng này có định vị khác nhau, cũng như các dịch vụ cung cấp cũng khác biệt. Với 1,2 tỷ người dùng, WeChat được định vị là một nền tảng mạng xã hội. Tính năng thanh toán chủ yếu nhằm tối ưu hóa trải nghiệm người dùng, chẳng hạn như gửi lì xì trong dịp Tết Nguyên đán cũng như các giao dịch và chuyển khoản trong đời sống hàng ngày. Ngược lại, Alipay xây dựng mọi hoạt động dựa trên ý tưởng "thanh toán" và "quản lý tài chính".

Để hiểu rõ hơn sự khác biệt giữa WeChat Pay và Alipay, hãy cùng xem chi tiết dưới đây.

So sánh dữ liệu thị trường WeChat Pay và Alipay

WeChat PayAlipay
Thị phần thanh toán di động tại Trung Quốc42%⁴54%⁴
Các loại tiền tệ thanh toán16 loại bao gồm HKD, USD, GBP, JPY, CAD, AUD, EUR, NZD, KRW, THB, SGD, RUB, DKK, SEK, CHF và NOK⁵14 loại bao gồm USD, EUR, JPY, GBP, CAD, AUD, SGD, CHF, SEK, DKK, NOK, NZD, THB, HKD⁶
Thiết bị hỗ trợCác thiết bị tương thích với WeChatTất cả điện thoại thông minh, máy tính bảng và PC

Mô hình thanh toán

Thanh toán từ WeChat Pay được thực hiện thông qua Ví WeChat (WeChat Wallet). Bạn cần liên kết thẻ ngân hàng với Ví WeChat trước khi có thể thực hiện thanh toán. Ngược lại, thanh toán Alipay được thực hiện thông qua số dư Alipay hoặc Yu’E Bao, điều này cũng yêu cầu bạn phải liên kết thẻ ngân hàng với Alipay trước đó.

Ngoài ra, mã QR dùng để thanh toán giữa hai ứng dụng cũng khác nhau: WeChat Pay sử dụng mã QR của WeChat và Alipay sử dụng mã QR của Alipay.

Phí dịch vụ chung

Dịch vụWeChat PayAlipay
Cài đặt ứng dụng và đăng kýMiễn phíMiễn phí
Nạp tiền vào số dưMiễn phíMiễn phí
Rút tiền từ số dưMỗi Căn cước công dân (ID) được hưởng hạn mức rút tiền miễn phí trọn đời là 1.000 RMB. Nếu vượt quá hạn mức, phí dịch vụ 0,1% trên số tiền rút sẽ được áp dụng, tối thiểu là 0,1 RMB mỗi giao dịch⁷.Có hạn mức miễn phí cơ bản là 20.000 RMB cho nhiều tài khoản xác thực danh tính dưới cùng một ID (bao gồm chuyển khoản sang thẻ ngân hàng và rút tiền từ số dư tài khoản). Nếu vượt quá hạn mức, số tiền vượt quá sẽ chịu phí dịch vụ 0,1%, tối thiểu là 0,1 RMB mỗi giao dịch.

Đối với tài khoản chưa xác thực danh tính, phí dịch vụ 0,1% sẽ được tính khi rút tiền về thẻ ngân hàng.

Thanh toán cho người bánMiễn phíMiễn phí
Chuyển tiềnMiễn phí nếu chuyển sang tài khoản WeChat khác⁹Miễn phí nếu chuyển sang tài khoản Alipay khác⁸
Lì xì (Red packet)Miễn phíMiễn phí

Hạn mức nạp, chuyển và rút tiền

Dịch vụWeChat PayAlipay
Nạp tiền vào số dưSố tiền tối đa mà một thẻ ghi nợ (savings card) có thể nạp vào số dư tài khoản là 50.000 RMB mỗi giao dịch mỗi ngày.

Tuy nhiên, hạn mức của mỗi thẻ ngân hàng là khác nhau, vui lòng tham khảo thông báo trên trang thanh toán⁹.

Nếu sử dụng thẻ ghi nợ hoặc thẻ tín dụng: 1.000 RMB mỗi giao dịch, không giới hạn ngày.

Nếu nạp bằng tiền mặt: 5.000 RMB mỗi giao dịch, không giới hạn ngày¹⁰.

Chuyển tiềnHạn mức chuyển khoản thanh toán: 200.000 RMB/ngày

Hạn mức chuyển tiền vào số dư: 200.000 RMB/ngày, 10 triệu RMB/năm¹¹

50.000 RMB mỗi giao dịch

200.000 RMB/ngày

200.000 RMB/tháng¹²

Rút tiền từ số dưTối đa 50.000 RMB mỗi giao dịch¹³Nhận tiền trong 2 giờ: tối đa 50.000 RMB mỗi giao dịch, tối đa 150.000 RMB/ngày

Quyết toán vào ngày hôm sau: tối đa 50.000 RMB mỗi giao dịch, không giới hạn ngày¹⁴

WeChat Pay và Alipay có thể nạp tiền cho nhau không?

Hai ứng dụng này không thể chuyển tiền hoặc nạp tiền trực tiếp cho nhau. Nghĩa là bạn không thể chuyển tiền từ Ví WeChat Pay sang số dư tài khoản Alipay hoặc ngược lại.

Tuy nhiên, nếu bạn liên kết cùng một tài khoản ngân hàng cho cả WeChat Pay và Alipay, bạn có thể rút tiền từ ứng dụng này về ngân hàng và nạp tiền vào ứng dụng kia.

Cách đăng ký WeChat Pay và Alipay?

Trên thiết bị Apple hoặc Android của bạn, hãy tải xuống ứng dụng WeChat hoặc Alipay và làm theo hướng dẫn trên màn hình để thiết lập.

Hướng dẫn đăng ký WeChat Pay

  1. Mở WeChat, nhấn vào “Me” (Tôi) > “Services” (Dịch vụ).
  2. Nhấn vào “Add a Bank Card" (Thêm thẻ ngân hàng).
  3. Thiết lập mật khẩu gồm 6 chữ số.
  4. Làm theo hướng dẫn trên màn hình để điền số thẻ, thông tin giấy tờ tùy thân và các thông tin liên quan khác, sau đó xác minh số điện thoại di động đã đăng ký¹⁵.

Hướng dẫn đăng ký Alipay

  1. Mở Alipay, nhấn vào “Sign up” (Đăng ký).
  2. Nhập số điện thoại di động của bạn.
  3. Đồng ý với “Service Agreement and Privacy Protection” (Thỏa thuận dịch vụ và Bảo vệ quyền riêng tư).
  4. Nhập mã xác minh được gửi đến điện thoại của bạn.
  5. Nhấn vào “Pay/Collect” (Thanh toán/Thu tiền), và “Add” (Thêm) một thẻ ngân hàng hoặc phương thức thanh toán khác.
  6. Nhập số thẻ ngân hàng cần thêm.
  7. Xác minh số điện thoại di động đã đăng ký với ngân hàng¹⁶.

Cách nạp tiền vào WeChat Pay hoặc Alipay bằng thẻ ngân hàng nước ngoài?

Tin vui là cả WeChat Pay¹⁷ và Alipay¹⁸ hiện đều hỗ trợ tài khoản ngân hàng nước ngoài, bao gồm VISA, JCB và MasterCard. Bạn có thể chọn thêm tài khoản ngân hàng nước ngoài và nạp tiền trực tiếp vào Ví WeChat Pay hoặc số dư tài khoản Alipay. Tuy nhiên, nếu bạn không có thẻ ngân hàng nước ngoài được chấp nhận, bạn có thể cần mở tài khoản ngân hàng Trung Quốc, điều này chắc chắn sẽ tốn nhiều công sức hơn đối với người nước ngoài.

Cách sử dụng WeChat Pay hoặc Alipay để chuyển tiền quốc tế?

Gửi tiền ra khỏi Trung Quốc qua WeChat Pay hoặc Alipay là điều khả thi, nhưng chỉ khi thực hiện giữa các tài khoản WeChat Pay hoặc các tài khoản Alipay với nhau.

Tuy nhiên, bạn vẫn có thể sử dụng WeChat Pay hoặc Alipay để gửi tiền về Trung Quốc từ nước ngoài hoặc nhận tiền từ nước ngoài.

Chuyển tiền quốc tế qua WeChat Pay

  • Đăng nhập vào ứng dụng WeChat, tìm kiếm và mở tài khoản chính thức Global Transfer (微汇款), sau đó nhấn theo dõi (follow).
  • Nhấn vào “我要汇款 (Gửi tiền)” hoặc “我要收款(Nhận tiền)”.
  • Nếu gửi tiền về Trung Quốc từ nước ngoài, nhập quốc gia chuyển tiền và chọn dịch vụ chuyển tiền quốc tế của bên thứ ba để thực hiện giao dịch.
  • Nếu nhận tiền từ nước ngoài, bạn cần tạo "thẻ nhận tiền" bằng cách xác minh số điện thoại di động của mình và chia sẻ thẻ này với người gửi.

Chuyển tiền quốc tế qua Alipay

  • Đăng nhập vào ứng dụng Alipay của bạn.
  • Tìm kiếm "remit", và chọn “跨境汇款 (cross-border remittance)”.
  • Nhấn vào "**闪速收款 **(Alipay Quick Collect)", và chọn "我是汇款人 (Tôi là người gửi)" hoặc (Tôi là người nhận).
  • Nếu gửi tiền về Trung Quốc từ nước ngoài, chọn quốc gia chuyển tiền, loại tiền tệ và nhập số tiền cần chuyển.
  • Nếu nhận tiền từ nước ngoài, chọn “Alipay balance account” (tài khoản số dư Alipay) hoặc “bank card” (thẻ ngân hàng), hoặc cả hai để làm phương thức nhận tiền.

Lưu ý quan trọng:

  1. Ngay cả với phiên bản tiếng Anh của WeChat Pay hoặc Alipay, hướng dẫn cho tính năng chuyển tiền quốc tế đều bằng tiếng Trung.
  2. Chỉ người dùng Trung Quốc – bao gồm những người từ Hồng Kông, Ma Cao và Đài Loan – đã hoàn tất xác thực danh tính mới đủ điều kiện sử dụng tính năng chuyển tiền quốc tế của WeChat Pay và Alipay¹⁹.
  3. WeChat Overseas Remittance (Chuyển tiền quốc tế WeChat) chỉ khả dụng cho người dùng đã liên kết thẻ ngân hàng tại Trung Quốc Đại lục với tài khoản WeChat Pay của họ.

WeChat Pay hay Alipay? Đâu là lựa chọn tốt hơn cho người nước ngoài?

Đối với người nước ngoài tại Trung Quốc, WeChat có thể là lựa chọn tốt hơn cho việc sử dụng hàng ngày hoặc nếu bạn thường xuyên tương tác xã hội trên WeChat. Nhưng nếu bạn tìm kiếm khả năng quản lý tài chính chuyên sâu hơn, bạn có thể muốn chọn Alipay.

Tuy nhiên, tại sao phải chọn giữa WeChat Pay và Alipay nếu bạn có thể sử dụng cả hai?

Dưới đây là danh sách một số dịch vụ thanh toán di động khả dụng trên cả WeChat Pay và Alipay:

Thanh toán di độngWeChat PayAlipay
Mua sắm tại cửa hàng
Mua sắm trực tuyến
Đồ ăn mang đi (Takeout)Có (qua chương trình nhỏ - mini program)
Vé xem phimKhông
Taobao/TMallKhông
Jingdong (JD.com)Không
Taxi (ví dụ: DiDi)
Nạp tiền điện thoại
Đăng ký khám bệnh
Vé tàu/máy bay
Xe đạp công cộng (Sharing bikes)
Tàu điện ngầm (Metro)Không
Hóa đơn điện nước

Nguồn:

  1. Trung tâm trợ giúp Tencent: Giới thiệu về WeChat Pay
  2. Trung tâm trợ giúp Tencent: Tôi có thể mở WeChat Pay bằng hộ chiếu nước ngoài / Giấy phép hồi hương / Giấy phép cư trú Đài Loan không?
  3. Ant Group: thanh toán kỹ thuật số
  4. Enterprise Apps Today: Thống kê Alipay 2023 – Thị phần và Xu hướng tiếp thị
  5. WeChat Pay: Thanh toán xuyên biên giới
  6. Global Alipay: Alipay, giải pháp thanh toán trực tuyến bên thứ ba hàng đầu Trung Quốc
  7. Trung tâm trợ giúp Tencent: Lưu ý về việc đăng ký xuất hóa đơn phí dịch vụ khi rút tiền từ số dư WeChat
  8. Trung tâm trợ giúp Alipay: Phí chuyển tiền vào thẻ ngân hàng
  9. Trung tâm trợ giúp Tencent: Hạn mức nạp tiền vào số dư WeChat là bao nhiêu
  10. Trung tâm trợ giúp Alipay: Hạn mức số tiền bạn có thể nạp vào Alipay
  11. Trung tâm trợ giúp Tencent: Hạn mức chuyển tiền WeChat là bao nhiêu
  12. Trung tâm trợ giúp Alipay: Hạn mức chuyển tiền vào thẻ ngân hàng
  13. Trung tâm trợ giúp Tencent: Hạn mức tối đa khi rút tiền từ số dư WeChat là bao nhiêu
  14. Trung tâm trợ giúp Alipay: Bảng tổng hợp các hạn chế và giới hạn về số lần rút tiền
  15. Trung tâm trợ giúp Tencent: Cách đăng ký WeChat Pay
  16. Alipay: Đăng ký
  17. Trung tâm trợ giúp Tencent: WeChat hỗ trợ những loại thẻ ngân hàng nào
  18. Alipay: School_International bank card payments
  19. Alipay Render: Hướng dẫn chuyển tiền toàn cầu

*Vui lòng xem điều khoản sử dụngtình trạng sẵn có của sản phẩm cho khu vực của bạn hoặc truy cập chi phí và giá cả của Wise để biết thông tin mới nhất về các chi phí và giá cả.

Bài viết này chỉ nhằm cung cấp thông tin và không cấu thành lời khuyên về pháp lý, thuế, hoặc các lời khuyên chuyên nghiệp khác từ Wise Payments Limited hoặc các chi nhánh và đơn vị liên kết của chúng tôi, và không nhằm thay thế lời khuyên từ một cố vấn tài chính hoặc bất kỳ chuyên gia nào khác.

Chúng tôi không trình bày, bảo hành hay đảm bảo, dù là rõ ràng hay ngầm định, rằng nội dung trong bài viết này là chính xác, hoàn chỉnh hay cập nhật.

Tiền không biên giới

Tìm hiểu thêm

Mẹo, tin tức và cập nhật cho vị trí của bạn