Living Abroad Life in Japan

일본 신분증 완전 정리 | 재류카드·마이넘버 카드 차이부터 발급까지

Hikaru Osaka

2026년 03월 27일

3분 소요

목차 🔖
외국인이 가질 수 있는 일본 신분증의 종류 일본에서 신분증이 필요한 상황 일본 신분증 관리 시의 주의점 일본 엔화의 자금 관리, 송금, 결제를 편리하게 도와주는 금융 서비스, Wise

외국인이 가질 수 있는 일본 신분증의 종류

재류카드

일본에 취업, 유학 등 장기 체류를 하기 위해서는 입국 전 비자 취득이 필요합니다. 취업이라면 소속 회사에서, 유학이라면 대학 등의 소속 교육기관을 통해 재류자격인정증명서를 취득하고, 본국의 일본 대사관에 방문하여 비자를 신청해야 합니다. 이 비자를 가지고 일본에 입국하면 입국 심사 시 재류카드를 발급받을 수 있습니다.¹

신치토세, 나리타, 하네다, 중부 센트레아, 간사이, 히로시마, 후쿠오카 공항으로 입국하는 경우, 입국 심사 시 여권에 상륙 허가증이 부착되고, 바로 재류카드를 발급받을 수 있습니다. 일본에서의 주거지가 정해지면 14일 이내에 재류카드를 지참하고 주거지의 시구정촌 관청 창구에 주민등록을 해야 합니다.²

위 공항이 아닌 다른 공항으로 입국하는 경우, 입국심사 시 여권에는 상륙 허가증이 부착되지만, 그 자리에서 재류카드를 발급받을 수 없으므로 대신 재류카드 후일 교부 도장을 받게 됩니다. 일본 내 주거지가 정해지면 14일 이내에 이 재류카드 후일 교부 도장이 찍힌 여권을 지참하여 주거지의 시구정촌 관청 창구에 가야 합니다. 주거지의 시구정촌 관청 창구에 주민등록 신고를 하면, 재류카드가 신고한 주거지에 우편으로 발송됩니다. 단, 이 재류카드는 재류기간이 3개월을 넘는 외국인에게 발급되며, 항상 휴대해야 할 의무가 있습니다.³

재류카드에는 아래의 정보가 기재됩니다.

성명, 생년월일, 성별 및 국적 또는 지역
거주지(일본에서의 주요 주거 소재지)
재류자격, 재류기간 및 재류기간 만료일
허가의 종류 및 날짜
재류카드 번호, 교부날짜 및 유효기간 만료일
취업 제한의 유무
자격 외 활동 허가를 받은 경우는 그 내용⁴

마이넘버카드

한국의 주민등록번호와 마찬가지로, 일본에는 마이넘버 제도가 있습니다. 마이넘버는 외국인을 포함하여 일본에서 주민등록을 한 모든 사람에게 부여되며, 한 사람당 고유한 12자리 번호가 주어집니다. 재류카드에도 12자리 번호가 기재되어 있지만, 이것과는 별개의 번호입니다.

주거지의 시구정촌 관청 창구에 주민등록 신고를 하면 약 한 달 후에 마이넘버 통지서가 우편으로 주거지에 발송됩니다. 이 통지서를 수령한 후 방문 혹은 온라인으로 마이넘버카드 발급 신청을 하면 실물 카드를 발급받을 수 있습니다.⁵

운전면허증

일본에서 운전 면허를 취득하거나, 한국 등 해외에서 취득한 운전 면허를 일본 국내 운전 면허로 전환하여 운전면허증을 발급받을 수 있습니다. 일본의 경찰청은 2003년 7월부터 한국을 운전면허 확인 면제 특례 대상국으로 지정하여, 기능 및 필기시험 없이 간단한 시력검사 등을 거치면 일본의 운전 면허로 간단하게 전환할 수 있습니다. 일본에 외국인으로 거주 등록을 하였다면 국제 운전면허증은 사용할 수 없기 때문에 장기 체류 중 운전을 할 예정이라면 운전 면허를 취득 혹은 전환할 필요가 있습니다.⁶

한국의 운전 면허를 일본의 면허로 전환하기 위해서는 아래와 같은 서류가 필요합니다. 면허 취득 후 한국에서 3개월 이상 체류한 경우에만 전환할 수 있으니, 주의가 필요합니다. 때에 따라 운전 경력 증명서 혹은 출입국 사실 증명서가 필요한 경우도 있으므로 방문할 운전면허시험장에 확인하는 것을 추천합니다.

한국의 운전면허증
한국 운전면허증의 번역문 영사관 공증
현재 여권, 여권을 갱신했다면 이전 여권
일본의 주민표
사진 1장⁷

일본에서 신분증이 필요한 상황

일본에서는 은행 계좌를 개설할 때 일본 내 거주지 및 재류 자격을 확인하는 경우가 많습니다. 부동산 계약을 하는 경우도 마찬가지입니다. 현금으로 부동산 매매를 할 때에는 외국에 거주하면서도 구입할 수 있지만, 임대 혹은 주택담보 대출을 이용하는 경우에는 일본의 신분증이 필요한 경우가 대부분입니다.

일본 신분증 관리 시의 주의점

주소 변경 시 신고

일본에 거주하면서 주소가 변경되었다면 반드시 신고해야 합니다. 변경 후 거주지로 이사한 날로부터 14일 이내에 재류카드 및 마이넘버카드를 지참하여 이사 간 시구정촌의 담당창구에서 거주지 신고를 하면 됩니다. 거주지 신고가 완료되면 새로운 거주지가 카드에 직접 인쇄되어, 카드를 변경하지 않아도 언제 어디로 전입 신고를 했는지 알 수 있습니다. 운전면허증을 가지고 있는 경우에는, 별도로 경찰서나 운전면허시험장에 방문하여 주소 변경 신고를 해야 합니다.

유효기간 만료 전 갱신

재류카드, 마이넘버카드, 운전면허증 모두 유효기간을 가지고 있습니다. 재류 자격 만료 3개월 전부터 관할 출입국 재류관리국에서 갱신 신청이 가능하며, 만료일 당일까지 완료해야 합니다. 심사까지는 수개월이 소요되기 때문에, 결과가 만료일까지 나오지 않아도 2개월 간은 불법 체류가 되지 않는 특례 기간이 적용됩니다. 특히 운전면허증의 유효기간은 재류카드와는 별도로 관리되기 때문에 주의해야 합니다.

일본 엔화의 자금 관리, 송금, 결제를 편리하게 도와주는 금융 서비스, Wise

Wise image

Wise는 하나의 계정으로 일본 엔화, 대한민국 원화를 포함한 40여 개의 통화를 관리할 수 있는 기능을 제공합니다. 계정 내 보유한 통화를 언제든지 미드마켓 레이트로 환전할 수 있으며, 다양한 국가의 은행 계좌 정보를 서비스안에서 쉽게 취득하고 송금할 수 있습니다.

또한, Wise 카드를 발급받아 온라인과 오프라인에서 결제할 수도 있으니 해외여행 시에도 유용합니다. 단, 현재 한국에서 Wise 계정에 가입하는 경우 카드 발급, 대한민국 원화로의 충전, 대한민국 원화에서의 송금이 불가능하니 이 점을 미리 확인하시기 바랍니다.

※일본으로 거주국이 바뀌고 Wise를 계속해서 이용하기를 원하는 경우, 먼저 주소 및 직업을 업데이트한 후, 온라인으로 인증 절차를 완료해야 합니다. 인증 절차에는 일본 내 신분증 및 마이넘버카드 제출이 요구됩니다.

Disclaimer

이 기사는 일반적인 정보 제공을 목적으로 하며, 기사 게시 이후 정보가 변경되었을 수 있으므로 관련 제공업체에 확인하시기 바랍니다. Wise Payments Limited는 기사에서 다룬 은행 및 서비스와 제휴 관계가 없습니다.

또한 이 기사는 Wise Payments Limited 또는 그 자회사, 관련 회사에 의한 법률, 재무, 기타 전문적인 조언을 의미하지 않습니다. 또한 재무 관련 또는 기타 전문가의 조언을 대신할 수 없습니다. 투자 결정은 본인의 판단에 따라 주시기 바랍니다.

Source

*이용 약관 및 해당 지역의 제품 가용성을 확인하거나 Wise 가격 및 수수료를 방문하여 최신 가격 및 수수료 정보를 확인하세요.

이 게시물은 일반적인 정보 참조 목적으로 제공되며 법률, 세금 또는 Wise Payments Limited나 그 자회사 및 계열사의 기타 전문적인 조언으로 간주되지 않으며, 금융 자문가나 기타 전문가로부터 조언을 얻는 것을 대체할 수 없습니다.

당사는 명시적이든 묵시적이든, 게시물의 내용이 정확하거나 완전하거나 최신이라는 어떠한 진술, 보증 또는 보장도 하지 않습니다.