Geldüberweisung in die USA mit der Volksbank: Ein Leitfaden.
Möchten Sie Geld in die USA überweisen? Entdecken Sie in unserem Volksbank-Leitfaden alles Wichtige zu Gebühren, Dauer und dem genauen Ablauf.
Sie wollen Geld in die USA zu überweisen? Zugegeben, bei den vielen Nummern und Bezeichnungen kann einem schwindelig werden. Der Grund liegt einerseits im anderen Bankensystem und an der Routing Number. Diese Nummer ist in den USA die Bank-Identifikationsnummer (vergleichbar mit unserer Bankleitzahl oder IBAN-Struktur), mit der jede Überweisung eindeutig einer Bank zugeordnet wird. Jede US-Bank hat eine eigene, neunstellige Routing Number. Wenn Sie also Geld in die USA senden oder empfangen wollen, werden Sie früher oder später mit dieser Nummer konfrontiert — ob klassischer Wire Transfer, ACH-Zahlung oder Banküberweisung.
💡 Kompliziert und teuer - doch das muss nicht sein!
Das klassische Überweisen mit Routing Number kann teuer sein — es fallen hohe Gebühren an, und der Wechselkurs bei Auslandstransaktionen ist meist alles andere als fair.
Aber es gibt eine günstige Alternative, mit der Sie sparen können. Mit einem Wise-Konto können Sie für US-Dollar ein Konto mit US-Bankdaten erhalten, inklusive Routing Number. Damit umgehen Sie viele Nachteile klassischer Wire Transfers, profitieren von günstigere Gebühren, echten Wechselkursen und einer einfacheren Zahlungsabwicklung.
In diesem Artikel erklären wir Ihnen erst, was eine Routing Number ist, wofür sie gebraucht wird und wie ein klassischer Wire Transfer funktioniert. Im Anschluss zeigen wir Ihnen natürlich auch, wann Wise eine attraktive Alternative ist und wie Sie mit Wise weltweit Geld überweisen (inklusive Routing Number). So sind Sie perfekt vorbereitet für Ihre Transfers zwischen Deutschland und den USA.
In den USA und in Europa nutzt man unterschiedliche Systeme für Bankverbindungen und das hat historische als auch technische Gründe.
💡 In den USA existiert seit über 100 Jahren die sogenannte American Bankers Association (ABA)-Routing-Nummer:
Eine neunstellige Nummer, mit der jede US-Bank eindeutig identifiziert wird. Diese Routing Number ist zentral für alle inländischen Überweisungen, etwa per Wire Transfer oder elektronischem ACH-Verfahren.1
Europa und viele andere Länder weltweit hingegen arbeiten mit dem International Bank Account Number (IBAN)-System zusammen mit SWIFT/BIC. Die IBAN enthält alle nötigen Informationen — Bank, Land, Kontonummer und Prüfziffer, wodurch internationale Überweisungen über Ländergrenzen hinweg standardisiert und unkompliziert funktionieren.
💡 Wenn Sie Geld aus Europa in die USA senden oder umgekehrt, ist deshalb eine Kombination nötig:
Routing-Number (bzw. Kontonummer der US-Bank) UND ein SWIFT/BIC-Code UND Kontonummer, damit die internationale Überweisung korrekt zugeordnet werden kann.
Bitte berücksichtigen Sie, dass manche US-Banken unterschiedliche Routing Numbers für ACH-Zahlungen (elektronisch) und klassische Wire Transfers nutzen — das kann bei Auswahl der falschen Variante zu Problemen führen.2 Einmal gehört sind Sie jetzt schon wachsamer und achten darauf diesen typische Fehler zu vermeiden.
Wenn Sie Geld aus Deutschland in die USA überweisen (oder umgekehrt), läuft das typischerweise über einen sogenannten Wire Transfer bzw. eine internationale Überweisung. Dafür brauchen Sie die folgenden Daten und im Anschluss Geduld, der es mit langen Wartezeiten verbunden ist.
➡️ Name und vollständige Kontodaten des Empfängers (Kontonummer in den USA).
➡️ Routing Number der US-Bank (bei Inlands-US-Überweisungen) oder bei internationalen SWIFT-Überweisungen stattdessen ggf. SWIFT / BIC-Code plus Bankname und ggf. Bankadresse.
➡️ Bei internationalen Transfers zusätzlich: Währung, Betrag, Verwendungszweck, und ggf. Adresse des Empfängers bzw. der Bank — je nach Anforderungen der sendenden oder empfangenden Bank.
➡️ 1. Sie geben die Überweisung bei Ihrer deutschen Bank oder über einen Zahlungsdienstleister in Auftrag — mit allen erforderlichen Angaben.
➡️ 2. Die Überweisung wird über ein globales Banknetz (SWIFT-System) verschickt – ggf. über Zwischenbanken (Korrespondenzbanken).
➡️ 3. Dauer: Eine internationale Überweisung aus Deutschland in die USA dauert typischerweise etwa 2 – 5 Werktage.
➡️ 4. Die Kosten und Gebühren: Internationale Überweisungen sind meist teurer als Inlands- oder SEPA-Überweisungen. Banken erheben fixe oder prozentuale Gebühren, und oft kommen Kosten für Zwischenbanken oder Währungsumrechnung dazu.
Eine internationale Überweisung aus Deutschland in Nicht-SEPA-Länder (z. B. in die USA) kostet bei deutschen Banken Gebühren und das nur für die Überweisung selbst. Die Unterschiede zwischen den Banken sind groß. Einige nehmen fixe Gebühren und geringe Margen (z.B. Deutsche Bank: fix 25 Euro und 1,5 % Marge), andere keine Fixgebühren aber sehr hohen Margen (z.B. 2,9 % bei der HypoVereinsbank).3 Informieren Sie sich vorher bei Ihrer Bank und wägen Sie ab, ob sich der Transfer für Sie lohnt.
💡 Hinzu kommen häufig Wechselkursaufschläge:
Banken setzen meist einen eigenen Umrechnungskurs und verlangen damit einen Aufschlag auf den offiziellen Mittelkurs. Das kann je nach Summe mehrere Prozentpunkte ausmachen.
Zusätzlich werden nicht selten Gebühren durch Zwischen- bzw. Korrespondenzbanken fällig. Das ist im Vorfeld oft unklar.
💡 Ein realistisches Beispiel:
Bei einer Überweisung von 1.000 Euro in die USA können die Gesamtkosten (Gebühren + schlechte Wechselkurse + mögliche Korrespondenz-Bank-Spesen) durchaus 60 – 80 Euro oder sogar mehr erreichen — je nach Bank, gewählter Gebührenregelung und Währungsumrechnung.4
💡 Und:
Viele Banken zeigen nicht transparent alle Kosten vorab an — wechselkursbedingte Aufschläge oder Korrespondenzbank-Kosten sind oft versteckt. Das erhöht das Risiko, dass der Empfänger deutlich weniger bekommt, als erwartet.
Wise umgeht viele der Kosten, Umwege und Unsicherheiten, die bei klassischen Wire-Transfers typisch sind — und bietet dafür eine klare, nachvollziehbare Preisstruktur.
💡 Warum Wise:
➡️ Bei Wise zahlen Sie nur eine kleine Gebühr und den echten Devisenmittelkurs, also ohne versteckte Aufschläge.
➡️ Schnelligkeit & Transparenz: Viele Wise-Transfers landen sehr schnell — laut Wise sind über 50 % der Zahlungen sofort oder extrem schnell beim Empfänger.
➡️ Flexibilität & Komfort: Mit einem Wise-Multiwährungskonto können Sie mehrere Währungen gleichzeitig halten und tauschen, und bekommen für z. B. USD eine US-Bankverbindung mit Routing-Number + Kontonummer. Das ist ideal für internationale Geschäftspartner oder Kunden.
Mit einem Wise-Konto erhalten Sie — je nach gewählter Währung — echte Bankverbindungsdaten, darunter für USD eine Routing-Number und Kontonummer. Damit verhält sich Ihr Wise-Account wie ein echtes US-Konto.
➡️ 1. Sie eröffnen ein Wise-Multiwährungskonto und wählen USD als Währung — Sie bekommen amerikanische Kontodaten.
➡️ 2. Sie überweisen von Ihrem deutschen Konto Geld (in Euro) an Wise, oder empfangen USD direkt über die Routing-Number, wenn jemand Ihnen innerhalb der USA Geld sendet.
➡️ 3. Wise tauscht automatisch zu den marktüblichen Kursen um, auf Wunsch sofort oder wenn der Kurs für Sie günstig ist.
➡️ 4. Der Empfänger in den USA bekommt das Geld wie bei einer normalen Inlandsüberweisung — mit Routing-Number und US-Kontonummer — ohne komplizierte internationale Formalitäten.
Die Registrierung bei Wise ist einfach und unkompliziert. So funktioniert’s:
💡 Website oder App öffnen:
Egal ob am Laptop oder per Handy - starten Sie über Wise.com oder direkt in der Wise App.
💡 Kontoart wählen:
Privat oder geschäftlich - entscheiden Sie direkt oder später. Viele nutzen beides, sauber getrennt.
💡 Registrieren:
Mit E-Mail und Passwort oder via Google, Apple oder Facebook. Ganz nach Geschmack.
💡 Verifizieren:
Laden Sie ein gültiges Ausweisdokument hoch. Bei Business-Konten zusätzlich Infos zur Firma.
💡 Adresse bestätigen:
Per Stromrechnung, Steuerbescheid oder Kontoauszug - Hauptsache: klar lesbar und aktuell.
💡 (Optional) Wise Karte bestellen:
Direkt in der Wise App - physisch oder digital. Perfekt für Reisen, Online-Shopping oder spontane Fremwährungsausgaben.
💡 Unser Tipp:
Legen Sie gleich ein paar Währungen an, testen Sie die Wise App, empfangen Sie erste Zahlungen. Ein Konto, das weltweit denkt, eröffnet auch neue Wege.
Wenn Sie Geld zwischen Deutschland und den USA überweisen — sei es privat, geschäftlich oder für internationale Geschäfte — dann lohnt sich ein genauer Blick auf die Kosten und Mechanismen. Klassische Wire-Transfers über Banken sind oft mit hohen Gebühren, schlechten Wechselkursen und versteckten Kosten verbunden.
Mit Wise hingegen bekommen Sie ein transparent kalkuliertes, relativ günstiges Multiwährungs-Konto: Die Gebühren sind meist deutlich niedriger, der Wechselkurs verlässlich (Mid-Market-Rate), und Sie sehen vor Abschluss genau, was ankommt.
Für viele Szenarien - vor allem bei regelmäßigen oder größeren Transfers - kann Wise damit eine effiziente, faire und übersichtliche Alternative zum klassischen Bank-Wire sein.
Legen Sie jetzt los - mit Ihrem persönlichen Wise Multi-Währungs-Konto 💡
ACH steht für Automated Clearing House — das ist ein elektronisches Überweisungsnetzwerk in den USA. Mit einer sogenannten ACH-Routing-Nummer können Banken dort elektronische Zahlungen oder Daueraufträge ausführen. Im Gegensatz zu klassischen Wire Transfers sind ACH-Zahlungen meist günstiger und häufig automatisiert, z. B. für Gehälter, Rechnungen oder wiederkehrende Zahlungen.
Bei einem klassischen US-Wire Transfer (mit Routing Number) sind Gelder innerhalb der USA oft am selben oder nächsten Bankarbeitstag beim Empfänger.ACH-Zahlungen (über das ACH-Netzwerk) brauchen zwischen 1-5 Werktage, je nach Bank, Zwischenbanken und Uhrzeit der Überweisung.
Nein — Wise verwendet den garantierten Devisenmittelkurs (Mid-Market Rate) und zeigt alle Gebühren vor der Überweisung transparent an. Versteckte Kosten oder unangenehme Überraschungen sind damit sehr unwahrscheinlich.
*Bitte siehe dir unsere Nutzungsbedingungen und die Produktverfügbarkeit für deine Region an oder besuche die Wise-Gebührenseite für die aktuellsten Informationen zu Preisen und Gebühren.
Die in dieser Publikation enthaltenen Informationen stellen keine rechtlichen, steuerlichen oder sonstigen professionellen Beratungsfunktionen seitens Wise Payments Limited oder mit Wise verbundenen Unternehmen dar. Die Publikation ist nicht als Ersatz für die Einholung einer Steuerberatung durch einen Wirtschaftsprüfer oder Steueranwalt gedacht.
Wir geben keine Zusicherungen, Gewährleistungen oder Garantien, dass die in dieser Publikation enthaltenen Inhalte korrekt, vollständig oder aktuell sind.
Möchten Sie Geld in die USA überweisen? Entdecken Sie in unserem Volksbank-Leitfaden alles Wichtige zu Gebühren, Dauer und dem genauen Ablauf.
Erhalten Sie einen umfassenden Kostenüberblick für Geldüberweisungen von Deutschland in die USA.
Erfahren Sie, wie Sie Geldüberweisungen von den USA nach Deutschland mit PayPal durchführen.
Erfahren Sie, wie ACH-Überweisungen funktionieren. Alles, was Sie über den Prozess, die Vorteile und die Nutzung wissen müssen.
Erfahren Sie alles über PayPal-Überweisungen nach Indonesien, einschließlich Gebühren und Alternativen.
Erfahren Sie alles über Überweisungen in die Schweiz, einschließlich Gebühren und Dauer.