Als je met Wise geld naar iemand stuurt die Alipay gebruikt, heeft Alipay soms wat extra info van de ontvanger nodig om je overschrijving te verwerken. Hier vind je wat je ontvanger mogelijk moet laten zien, afhankelijk van waarvoor je het geld stuurt.
Info voor de ontvanger bij het verzenden van documenten
Inzendingspogingen: Je ontvanger krijgt maximaal 2 kansen om zijn documenten te verzenden.
Document uploadvenster: Je ontvanger heeft 24 uur de tijd om zijn documenten te uploaden nadat hij hiertoe door Alipay is gevraagd. Het is belangrijk dat hij deze deadline haalt, want als hij dit venster mist, wordt de bestelling automatisch gesloten en wordt je Wise-overschrijving geannuleerd. (Een aftelling op zijn Alipay-bestelpagina helpt je ontvanger om dit bij te houden.)
Je kunt de Alipay-bestelpagina vinden via de Alipay-app:
Ga naar het gedeelte 我的 (Mijn) in je Alipay-app.
Kies '账单' (Rekeningen).
Documentcontrole: zodra je ontvanger zijn documenten heeft ingediend, begint Alipay met het controleren ervan. Dit duurt meestal niet langer dan 24 werkuren. Je ontvanger kan het resultaat van de controle zien op zijn Alipay-bestelgegevenspagina.
Geld sturen naar familieleden in het thuisland
Als je in het buitenland woont, kun je geld sturen naar je directe familie of familieleden in China om ze te helpen met hun dagelijkse kosten. Jij en de ontvanger moeten een van deze relaties hebben:
Directe familie: je ouders, kinderen of je huidige partner.
Familieleden met wettelijke onderhoudsverplichtingen: Iemand die wettelijk verplicht is om de ontvanger te ondersteunen.
Wat je ontvanger aan Alipay moet geven:
Bewijs van directe familieband of wettelijke onderhoudsverplichting met de verzender (jij): Dit kan je gezinsregister (户口本), huwelijksakte, geboorteakte, attest van enig kind of een attest van wettelijke onderhoudsverplichting zijn, afgegeven door een notaris. Alipay accepteert zowel Chinese als buitenlandse versies van deze documenten.
Bewijs van je legale inkomen uit het buitenland: Voor grote overschrijvingen kan Alipay vragen om te checken waar de middelen vandaan komen. In dat geval moet de ontvanger je vragen om bewijsstukken van je inkomen, zoals je arbeidscontract, loonstrookjes, belastingbewijzen of bankafschriften.
Je kunt geen geld naar jezelf sturen met de overschrijving 'Geld naar familie sturen (levensonderhoud)'. De overschrijving 'Levensonderhoud' is alleen bedoeld voor het sturen van geld naar directe familieleden of familieleden met wettelijke onderhoudsverplichtingen. Als je Wise gebruikt om je eigen buitenlandse salaris naar je persoonlijke rekening over te maken, selecteer dan 'Salaris' als overschrijving.
Betalen voor spullen: Online winkelen Inkomsten
Deze overschrijving is voor geld dat je ontvanger krijgt door spullen online te verkopen. Het gaat om betalingen waarbij jij (de koper) en de ontvanger (de verkoper) het eens zijn over een verkoop via een internationaal e-commerceplatform, en de verkoper de betaling krijgt voor de verkoop van de spullen.
Op dit moment kun je je online winkelinkomsten alleen op bankrekeningen krijgen die gekoppeld zijn aan de Alipay-account van de ontvanger, en niet direct op hun Alipay-saldo.
Wat je ontvanger moet doen:
Hun verkoopgegevens van het platform: Dit kunnen screenshots zijn van transactiegegevens van e-commerceplatforms, of gerelateerde grensoverschrijdende handelscontracten/overeenkomsten, facturen, betalingsberichten, import-/exportaangiften of belastingcertificaten. Zorg ervoor dat deze documenten het volgende bevatten:
De namen van zowel de koper als de verkoper
Type goederen
Transactiebedrag
Hoe lang duurt het?
Grensoverschrijdend logistiek contract of logistieke vrachtbrief: De logistieke vrachtbrief moet kloppen met de grensoverschrijdende handel in goederen. Er moet op staan:
Naam logistiek bedrijf
Logistiek vrachtbriefnummer
Info voor zowel de koper als de verkoper
Details van het item
Transactiebedrag
Je ontvanger kan chatberichten niet gebruiken om te bewijzen dat de transactie echt is, omdat het geen officiële documenten zijn en niet als bewijs voor platformverkopen kunnen dienen. Ze moeten een logistiek vrachtbriefje laten zien om te bevestigen dat de transactie echt is. Op het logistieke bewijs moeten duidelijk het logistieke bedrijf, het vrachtbriefnummer, de gegevens van beide partijen, de artikelinformatie en het transactiebedrag staan.
Salarisinkomsten
Als je 'Salaris' hebt gekozen als reden voor je overschrijving, moet je de volgende verklaring invullen. Deze reden is speciaal voor geld dat je terugstuurt naar het Chinese vasteland, dat je hebt gekregen als loon of salaris terwijl je in het buitenland werkte als Chinese inwoner vanwege een dienstverband.
Dit omvat:
Sociale zekerheid, privéverzekeringen, lijfrentes en pensioenen die je werkgever betaalt.
Dit geldt niet voor:
Inkomsten uit contracten zonder dat er een baas-werknemer-ding is.
Dividenden, rente of andere inkomsten die je krijgt van financiële investeringen in Oost-Azië (ook als je daar woont of werkt).
Wat je aan Alipay moet geven:
Je kunt een van de onderstaande opties kiezen.
Je arbeidscontract:
Als je nu bij het bedrijf werkt, stuur dan je geldige arbeidscontract mee.
Als je het bedrijf hebt verlaten en je hebt nog geld over van je salaris dat je in het buitenland hebt verdiend, dan kunnen we je alleen helpen met het geld dat je hebt verdiend in de drie jaar voor je wegging.
Bewijs van werk/salarisverklaring:
Een verklaring van je bedrijf van het afgelopen jaar die laat zien dat je bij ons werkt of wat je verdient.
Het moet het volgende bevatten:
Je werkgegevens
Je salarisgegevens
Loonstrookje van de bank:
Als je bedrijf je salaris rechtstreeks op je buitenlandse bankrekening stort, kun je een bankafschrift van de afgelopen 3 maanden overleggen waarop je salarisgegevens staan vermeld. (Controleer of deze bankrekening van jou is).
Ander bewijs van salarisinkomsten:
Bijvoorbeeld: je persoonlijke belastingafschriften of officiële bewijzen voor sociale zekerheid, pensioenverzekering of pensioenuitkeringen die je werkgever betaalt.
Meerdere maanden salaris in één overschrijving overmaken
Als je meerdere maanden salaris (bijvoorbeeld drie maanden) in één overschrijving via Wise wilt sturen, moet je documenten overleggen om het volledige bedrag dat je verstuurt aan te geven. Om je overschrijving te ondersteunen, kan Alipay je vragen om:
Bewijs van je werk: Dit kan je arbeidscontract zijn, een werkgeversverklaring of een loonstrookje waar je vaste maandloon en hoe lang je al werkt duidelijk op staan.
Bankafschriften: Je moet ook een bankafschrift laten zien waarop je inkomsten van die maanden staan.
Inkomsten uit diensten
Als je 'Betaling voor diensten' hebt gekozen als reden voor je overschrijving, moet de ontvanger de volgende verklaring invullen. Inkomsten uit diensten zijn geld dat de ontvanger krijgt uit dienstverleningscontracten met een bedrijf of persoon in het buitenland.
Wat je ontvanger aan Alipay moet geven:
Handelscontract/overeenkomst: Het contract of de overeenkomst voor dienstverlening die je hebt getekend met het buitenlandse bedrijf of de persoon, of de bijbehorende facturen, betalingsberichten of belastingcertificaten. Het moet het volgende bevatten:
Namen van beide partijen
Wat we doen
Diensttijd
Bedrag van de beloning
Als het contract of de overeenkomst voor dienstverlening alleen de kostenmethode voor de dienst vermeldt (bijvoorbeeld "XX yuan per concept" of "XX yuan per juridisch document"), vraag dan de ontvanger om andere relevante info voor deze specifieke betaling te geven om de geleverde dienst te bevestigen.