Amikor pénzt küldesz Indiába, választanod kell egy fizetési célt. Ennek az az oka, hogy szabályozott pénzügyi intézmény vagyunk, és a jogszabályi megfelelés érdekében kötelező begyűjtenünk az INR utalásod célját.
A helyes célkód kiválasztása biztosítja a tranzakciók pontos jelentését és a szabályozási követelmények betartását. A helytelen Reserve Bank of India (RBI) célkód használata fizetési késedelmet vagy a fizetés teljes elutasítását vonhatja maga után.
Milyen célkódokat kínálunk?
Az utalás céljai, amelyeket kiválaszthatsz, attól függően változnak, hogy te, illetve a kedvezményezett magánszemély (személyes fiók) vagy vállalkozás-e. Az utalás lehetséges céljait az utalás létrehozásakor láthatod.
Ha személyes számláról személyes kedvezményezettnek utalsz
| Célkód | Kontextus |
|---|---|
| Személyes kiadások | Személyes célú, oktatási vagy orvosi kiadásokra, illetve barátoknak történő fizetések |
| Utalás indítása haza, a családnak | Fizetések a családnak |
| Megtakarítás | Fizetések saját megtakarításra |
| Ingatlanvásárlás | Ingatlanvásárlás fizetése |
| Általános havi megélhetési költségek | Napi kiadások fizetése |
| Non-Resident Rupee (NRE) számlára történő befizetés | Fizetések NRE számlákra |
| Oktatási költségek | Oktatási intézményeknek történő fizetés |
| Hitel visszafizetése | Hiteltörlesztési fizetések |
Ha személyes számláról céges kedvezményezettnek utalsz
Az indiai vállalkozásoknak indított utalásokra vonatkozó limit számlánként napi 1,5 millió INR.
| Célkód | Alcél-kód | RBI-kód | RBI leírása | Context |
|---|---|---|---|---|
| Utazási költségek | P0301 | Utazással kapcsolatos vásárlások (ideértve a külföldi utazási csekkek, pénznem (bankjegyek stb.) vásárlását pénztárakban, szállodákban, kórházakban, áruházakban, oktatási intézményekben stb., valamint a TT/Swift utalásokkal vagy terheléssel kapott összegeket). | Fizetések utazási irodáknak, szállodáknak vagy légitársaságoknak | |
| Hitel-visszafizetés | P0011 | Nem helyben lakóknak nyújtott hitelek visszafizetése | Hiteltörlesztési fizetések | |
| Oktatási költségek | P1107 | Oktatási szolgáltatások (pl. indiai intézmények által nem helyben lakóknak nyújtott levelező képzésekért kapott díjak) | Oktatási intézményeknek történő fizetés | |
| Szolgáltatások fizetése | P0807 | Külső helyszínre történő szoftverexportálás | Fizetés a szolgáltatások exportja ellenében, beleértve a szoftvereket is | |
| Szoftverexport | P0807 | Külső helyszínre történő szoftverexportálás | Fizetés a szolgáltatások exportja ellenében, beleértve a szoftvereket is | |
| Szoftver-tanácsadás/-bevezetés / tanácsadás | P0802 | Szoftver-tanácsadás/-bevezetés (a SOFTEX űrlapon szereplőtől eltérő) | ||
| Számviteli szolgáltatások | P1005 | Számviteli, könyvvizsgálói és könyvviteli szolgáltatások | ||
| Audio- vagy vizuális szolgáltatások | P1101 | Külföldi bejövő utalás indiai irodák fenntartására | ||
| Üzletmenedzsment- vagy PR-szolgáltatások | P1006 | Üzleti és menedzsment-tanácsadás, valamint PR-szolgáltatások | ||
| Adatfeldolgozással vagy adatbázissal kapcsolatos díjak | P0803 | Adatbázis- és adatfeldolgozási díjak | ||
| Jogi szolgáltatások | P1004 | Jogi szolgáltatások | ||
| Kutatás-fejlesztés | P1008 | Kutatás-fejlesztés | ||
| Áruk fizetése | P0102 | Beszedésre adott exportszámlák realizálása (árukra vonatkozóan) (a számla teljes értékéig) – Nepál és Bhután kivételével | Fizetés árukivitel ellenében | |
| Exportszámlák realizálása | P0102 | Beszedésre adott exportszámlák realizálása (árukra vonatkozóan) (a számla teljes értékéig) – Nepál és Bhután kivételével | Fizetés árukivitel ellenében |
Ha céges számláról céges kedvezményezettnek utalsz
Az indiai vállalkozásoknak indított utalásokra vonatkozó limit számlánként napi 1,5 millió INR.
| Célkód | Alcél-kód | RBI-kód | RBI leírása | Kontextus |
|---|---|---|---|---|
| Utazási költségek | P0301 | Utazással kapcsolatos vásárlások (ideértve a külföldi utazási csekkek, pénznem (bankjegyek stb.) vásárlását) a pénztárnál, szállodák, kórházak, áruházak, oktatási intézmények stb. részéről, valamint a TT/Swift utalásokkal vagy terheléssel kapott összegeket. | Fizetések utazási irodáknak, szállodáknak vagy légitársaságoknak | |
| Szolgáltatások fizetése | P0807 | Külső helyszínre történő szoftverexportálás | Fizetés a szolgáltatások exportja ellenében, beleértve a szoftvereket is | |
| Szoftverexport | P0807 | Külső helyszínre történő szoftverexportálás | ||
| Szoftver-tanácsadás/-bevezetés / tanácsadás | P0802 | Szoftver-tanácsadás/-bevezetés (a SOFTEX űrlapon szereplőtől eltérő) | ||
| Számviteli vagy ahhoz kapcsolódó szolgáltatások | P1005 | Számviteli, könyvvizsgálói és könyvviteli szolgáltatások | ||
| Audio- vagy vizuális szolgáltatások | P1101 | Külföldi bejövő utalás indiai irodák fenntartására | ||
| Üzletmenedzsment- vagy PR-szolgáltatások | P1006 | Üzleti és menedzsment-tanácsadás, valamint PR-szolgáltatások | ||
| Adatfeldolgozással vagy adatbázissal kapcsolatos díjak | P0803 | Adatbázis- és adatfeldolgozási díjak | ||
| Jogi szolgáltatások | P1004 | Jogi szolgáltatások | ||
| Kutatás-fejlesztés | P1008 | Kutatás-fejlesztés | ||
| Áruk fizetése | P0102 | Beszedésre adott exportszámlák realizálása (árukra vonatkozóan) (a számla teljes értékéig) – Nepál és Bhután kivételével | Fizetés árukivitel ellenében | |
| Exportszámlák realizálása | P0102 | Beszedésre adott exportszámlák realizálása (árukra vonatkozóan) (a számla teljes értékéig) – Nepál és Bhután kivételével | Fizetés árukivitel ellenében |
Ha céges számláról személyes kedvezményezettnek utalsz
| Célkód | Alcél-kód | RBI-kód | RBI leírása | Kontextus |
|---|---|---|---|---|
| Utazási költségek | P0301 | Utazással kapcsolatos vásárlások (ideértve a külföldi utazási csekkek, pénznem (bankjegyek stb.) vásárlását) a pénztárnál, szállodák, kórházak, áruházak, oktatási intézmények stb. részéről, valamint a TT/Swift utalásokkal vagy terheléssel kapott összegeket. | Fizetések utazási irodáknak, szállodáknak vagy légitársaságoknak | |
| Ingatlanvásárlás | P1301 | Nem helyben lakó indiaiak által családjuk fenntartására és megtakarításra történő belföldi utalások. | Ingatlanvásárlás fizetése | |
| Szolgáltatások fizetése | P0807 | Külső helyszínre történő szoftverexportálás | Szolgáltatások exportjának fizetése, beleértve a szoftvereket is | |
| Szoftverexport | P0807 | Külsö helyszínre történő szoftverexportálás | Fizetés a szolgáltatások exportja ellenében, beleértve a szoftvereket is | |
| Szoftver-tanácsadás/-bevezetés / tanácsadás | P0802 | Szoftver-tanácsadás/-bevezetés (a SOFTEX űrlapon szereplőtől eltérő) | ||
| Számviteli vagy ahhoz kapcsolódó szolgáltatások | P1005 | Számviteli, könyvvizsgálói és könyvviteli szolgáltatások | ||
| Audio- vagy vizuális szolgáltatások | P1101 | Külföldi bejövő utalás indiai irodák fenntartására | ||
| Üzletmenedzsment- vagy PR-szolgáltatások | P1006 | Üzleti és menedzsment-tanácsadás, valamint PR-szolgáltatások | ||
| Adatfeldolgozással vagy adatbázissal kapcsolatos díjak | P0803 | Adatbázis- és adatfeldolgozási díjak | ||
| Jogi szolgáltatások | P1004 | Jogi szolgáltatások | ||
| Kutatás-fejlesztés | P1008 | Kutatás-fejlesztés | ||
| Áruk fizetése | P0102 | Beszedésre adott exportszámlák realizálása (árukra vonatkozóan) (a számla teljes értékéig) – Nepál és Bhután kivételével | Fizetés árukivitel ellenében | |
| Exportszámlák realizálása | P0102 | Beszedésre adott exportszámlák realizálása (árukra vonatkozóan) (a számla teljes értékéig) – Nepál és Bhután kivételével |
Milyen utalási célokat nem támogat a Wise?
Jótékonysági szervezeteknek történő utalás
Számlánként napi 1,5 millió INR-t meghaladó kereskedelmi utalások
Közvetlen külföldi befektetések
Indiába INR-ben folyósított bérkifizetések
Ha a kívánt RBI célkód nem szerepel a fenti listáinkban, akkor jelenleg nem tudjuk támogatni az utalás célját.
Mi történik, ha helytelen célkódot választok?
A helytelen célkódkiválasztás késedelmet vagy elutasítást okozhat.
Ha az utalást nem küldtük még el, lépj kapcsolatba ügyfélszolgálati csapatunkkal. Az utalást töröljük és visszatérítjük.
Ha az utalást már elküldtük, nem tudjuk módosítani az utalás célkódjait. Ha ez történik, a következőket teheted:
Vedd fel a kapcsolatot a kedvezményezett bankjával, hogy visszautasítsa az utalást. Amint a pénz visszautasításra került és vissza lett írva nekünk, törölni tudjuk az utalást és vissza tudjuk téríteni az összeget.
Ezután új utalást kell kezdeményezned a helyes célkód használatával.
Milyen célkódot válasszak, ha egy ház megvásárlására küldök pénzt?
Ez az utalás jellegétől függ:
Ha az utalás lakáshitelre szól, akkor válaszd a hiteltörlesztést.
Ha az utalás egy ingatlanbefektetési céghez kerül, akkor válaszd az ingatlanvásárlást. Ebben az esetben a kedvezményezettnek egy vállalkozásnak kell lennie.
Ha az utalást a családnak vagy a barátoknak szánod egy ház megvásárlására, akkor válaszd az ingatlanvásárlást.