Aircash naknade za međunarodni transfer: Cjeloviti vodič
Planirate slati novac Aircashom? Otkrivamo sve naknade za slanje i isplatu novca u inozemstvu. Usporedite troškove s bankovnim transferima.
Ako planirate izvršiti međunarodno plaćanje iz Hrvatske preko Privredne banka Zagreb d.d. (PBZ), vjerojatno se pitate: kolike su stvarne naknade i troškovi? Često se naknade banaka teško pronalaze i korisnici ostaju zbunjeni oko stvarnih iznosa koji im se “uzimaju” za transfere.
Ovaj vodič prikazuje službene naknade za plaćanja u inozemstvo prema najnovijoj PBZ tarifi¹, ali i jednu važnu istinu: naknada nije sve - postoji i “skriveni” trošak u obliku tečajne dodane marže. Na kraju ćemo pokazati i kako je alternativa poput Wise-a često povoljnija.
Prije nego što pošaljete novac u inozemstvo preko PBZ-a, važno je razumjeti kolike su službene naknade koje banka naplaćuje za devizne doznake. U nastavku donosimo pregled aktualnih iznosa iz najnovijeg PBZ cjenika (od 23. studenog 2025), uključujući razlike između slanja unutar EU, u treće zemlje te ovisno o tome koristite li poslovnicu ili digitalno bankarstvo. Ovo je temelj za procjenu stvarnog troška međunarodnog plaćanja.
Ako šaljete novac iz Hrvatske u drugu članicu EU u valuti koja nije euro, tada prema službenoj tarifi:
Ovo je tipična “prekogranična platna transakcija u valuti različitoj od eura”.
Kad šaljete iz Hrvatske u zemlju izvan EU (treća država) u eurima ili drugoj valuti:
Prethodno spomenute opcije naknada odnose sa na dijeljenje troškova prilikom slanja novca u inozemstvo:
Kao što je vidljivo, korištenje online kanala (PBZ digitalno bankarstvo) daje značajno nižu fiksnu naknadu u mnogim slučajevima (npr. 3,98 EUR za plaćanja izvan EU). U poslovnici se primjenjuju postotne provizije s minimumom i maksimumom - koje mogu biti znatno više. Dakle: koristite digitalni kanal ako želite niži iznos naknade.
Da, gore navedene naknade su stvarne i važne, ali one nisu cijeli trošak. Drugi i često zanemareni trošak jest tečaj po kojem PBZ konvertira valute - banke često primjenjuju vlastiti tečaj koji je nešto slabiji od tzv. “srednjeg tržišnog tečaja” (mid-market rate).
Srednji tržišni tečaj je realna “referentna” vrijednost valute - banke i servisima poput Wise-a koji rade po stvarnom srednjem tečaju služi kao osnovno mjerilo.
Kod PBZ-a, ta razlika u tečaju znači: iako je naknada npr. 3,98 EUR, dodatno plaćate razliku jer PBZ tečaj nije onaj koji vidite u stvarnosti (na Googlu). Tečajna lista PBZ-a je često dosta viša od realne.
| 💡 Štedite na konverziji valuta uz Wise. |
|---|
Pretpostavimo da šaljete 500 EUR u Ujedinjeno Kraljevstvo. Za ilustraciju koristimo: naknadu od 3,98 EUR (prekogranično, treća država, online) i tečaj koji je PBZ-ov primjerice 1 EUR = 0,85 GBP (tečaj na dan 25.11. u 7:00).
Tablica 1. PBZ kalkulacija
| Stavka | Iznos |
|---|---|
| Iznos za slanje | 500 EUR |
| PBZ naknada | – 3,98 EUR |
| Iznos preostao za konverziju | 496,02 EUR |
| Pretpostavljeni PBZ tečaj | 1 EUR = 0,8543 |
| Primatelj dobiva | 423.75 GBP (približno) |
Zaključak: dok naknada od 3,98 EUR izgleda nisko, pravi trošak zapravo uključuje i taj tečajni “markup”. Ukoliko odete u poslovnicu, trošak je još i veći! ⁷
Sada, usporedimo sa servisom Wise kao alternativa. Za istih 500 EUR koji šaljete u GBP:
Tablica 2. Wise kalkulacija
| Stavka | Iznos |
|---|---|
| Iznos za slanje | 500 EUR |
| Wise naknada | – 4,17 EUR (zavisi o iznosu) |
| Iznos preostao za konverziju | 495,83 EUR |
| Tečaj | 1 EUR = 0,8793 GBP (Srednji) |
| Primatelj dobiva | ✅ 435,82 GBP (približno) |
Usporedba jasno pokazuje razliku: s PBZ-om primatelj od 500 EUR dobiva 423,75 GBP, dok s Wiseom za isti iznos primatelj dobiva 435,82 GBP. To znači da primatelj putem Wisea dobiva 12,07 GBP više, unatoč tome što je naknada slična - razlika dolazi gotovo isključivo zbog povoljnijeg tečaja. Uz to, Wise omogućava brz i jednostavan transfer novca uz povoljne kurseve i transparentne troškove.
Iako je PBZ sigurna i etablirana banka, kada je riječ o međunarodnim plaćanjima, njihova struktura troškova uključuje i direktne naknade koje smo gore naveli te tečajnu razliku odnosno maržu koja može značajno utjecati na ukupan iznos koji će primatelj u inozemstvu dobiti. Ako želite najbolju vrijednost i potpunu transparentnost, isplati se usporediti ukupan trošak - kombinaciju naknada i tečaja - s alternativama poput Wise račun, jer takav pristup često rezultira povoljnijim uvjetima: manjim naknadama, boljim tečajem i u konačnici većim iznosom koji primatelj zapravo primi.
Dodatna usporedba različitih servisa može vam pomoći da pronađete najefikasniji način slanja novca. Također, važno je provjeriti nude li pojedine usluge dodatne pogodnosti, poput bržih isplata ili nižih troškova za određene zemlje. Na kraju, informirano odlučivanje znači i dugoročne uštede - posebno ako novac u inozemstvo šaljete redovito. Wise račun nudi brojne pogodnosti, posebice za korisnike koji često šalju u drugim valutama.
Izvori:
Provjereno 10. prosinca 2025.
*Please see terms of use and product availability for your region or visit Wise fees and pricing for the most up to date pricing and fee information.
This publication is provided for general information purposes and does not constitute legal, tax or other professional advice from Wise Payments Limited or its subsidiaries and its affiliates, and it is not intended as a substitute for obtaining advice from a financial advisor or any other professional.
We make no representations, warranties or guarantees, whether expressed or implied, that the content in the publication is accurate, complete or up to date.
Planirate slati novac Aircashom? Otkrivamo sve naknade za slanje i isplatu novca u inozemstvu. Usporedite troškove s bankovnim transferima.
Očekujete uplatu iz inozemstva? Saznajte sve o naknadama za priljev novca, razlici između SEPA i SWIFT transfera te kako izbjeći loš tečaj.
Saznajte aktualne Zaba naknade za plaćanje u inozemstvo u 2026. Usporedili smo SEPA i SWIFT transfere, opciju OUR te tečajnu listu.
Razmišljate o otvaranju deviznog računa u PBZ-u? Istražili smo naknade za vođenje, prebacivanje novca i tečajnu listu. Saznajte isplati li se
Revolut vs Wise: Detaljna usporedba. Istražili smo naknade, tečajeve i limite kako bismo vam pomogli odabrati najbolju opciju za putovanja i slanje novca
Razmišljate o otvaranju Wise računa? Saznajte kako funkcionira multivalutni račun, kolike su naknade za karticu i isplati li se za vas (i vašu tvrtku)