Lorsque vous envoyez de l'argent en Inde, vous devez choisir le motif de votre paiement. En effet, en tant qu'institution financière réglementée, nous sommes dans l'obligation de connaître l'objet de votre transfert en INR afin de nous conformer à la réglementation.
La sélection du code motif correct garantit l'exactitude des rapports de transaction et le respect des exigences réglementaires. Un code d'objet incorrect de la Reserve Bank of India (RBI) peut entraîner des retards de paiement ou un rejet pur et simple.
Quels codes de motif proposons-nous ?
Les motifs de transfert que vous pouvez sélectionner varient selon que vous ou le bénéficiaire êtes un particulier (compte personnel) ou une entreprise. Les motifs de transfert disponibles s'affichent lorsque vous configurez votre transfert.
Lorsque vous envoyez de l'argent à un bénéficiaire particulier depuis votre compte personnel
| Purpose Code | Context |
|---|---|
| Personal expenses | Payments for personal use, education or medical expenses, or to friends |
| Sending money home to family | Payments to family |
| Savings | Payments for your own savings |
| Property purchase | Payment for purchase of property |
| General monthly living expenses | Payments for day-to-day expenses |
| Deposit to Non-Resident Rupee (NRE) accounts | Payments to NRE accounts |
| Education expenses | Payment to education institutions |
| Loan repayment | Payments to repay a loan |
Lorsque vous envoyez de l'argent à un bénéficiaire professionnel depuis votre compte personnel
La limite pour les envois vers des entreprises en Inde est de 1,5 million INR par facture émise quotidiennement.
| Purpose Code | Sub-Purpose Code | RBI Code | RBI Description | Context |
|---|---|---|---|---|
| Travel expenses | P0301 | Purchases towards travel (Includes purchases of foreign TCs, currency : notes etc over the counter, by hotels, hospitals, Emporiums, Educational institutions etc. as well as amount received by TT/Swift transfers or debit. | Payments to travel agents, hotels or airlines | |
| Loan repayment | P0011 | Repayment of loans extended to non-residents | Payments to repay a loan | |
| Education expenses | P1107 | Educational services (e.g. fees received for correspondence courses offered to non-resident by Indian institutions) | Payment to education institutions | |
| Pay for services | P0807 | Off-site Software Exports | Payment against export of services including software | |
| Software export | P0807 | Off-site Software Exports | Payment against export of services including software | |
| Software consultancy/implementation / Consultancy | P0802 | Software consultancy/implementation (other than those covered in SOFTEX form) | ||
| Accounting services | P1005 | Accounting, auditing, book keeping services | ||
| Audio or visual Services | P1101 | Inward remittance for maintenance of offices in India | ||
| Business Management or PR services | P1006 | Business and management consultancy and public relations services | ||
| Data processing or database related charges | P0803 | Data base, data processing charges | ||
| Legal services | P1004 | Legal services | ||
| Research and Development | P1008 | Research and Development | ||
| Pay for goods | P0102 | Realisation of export bills (in respect of goods) sent on collection (full invoice value) — Other than Nepal and Bhutan | Payment against export of goods | |
| Realisation of export bills | P0102 | Realisation of export bills (in respect of goods) sent on collection (full invoice value) — other than Nepal and Bhutan | Payment against export of goods |
Lorsque vous envoyez de l'argent à un bénéficiaire professionnel depuis votre compte entreprise
La limite pour les envois vers des entreprises en Inde est de 1,5 million INR par facture émise quotidiennement.
| Purpose Code | Sub-Purpose Code | RBI Code | RBI Description | Context |
|---|---|---|---|---|
| Travel expenses | P0301 | Purchases towards travel (Includes purchases of foreign TCs, currency : notes etc over the counter, by hotels, hospitals, Emporiums, Educational institutions etc. as well as amount received by TT/Swift transfers or debit. | Payments to travel agents, hotels or airlines | |
| Pay for services | P0807 | Off-site Software Exports | Payment against export of services including software | |
| Software export | P0807 | Off-site Software Exports | ||
| Software consultancy/implementation / Consultancy | P0802 | Software consultancy/implementation (other than those covered in SOFTEX form) | ||
| Accounting or related services | P1005 | Accounting, auditing, book keeping services | ||
| Audio or visual Services | P1101 | Inward remittance for maintenance of offices in India | ||
| Business Management or PR services | P1006 | Business and management consultancy and public relations services | ||
| Data processing or database related charges | P0803 | Data base, data processing charges | ||
| Legal services | P1004 | Legal services | ||
| Research and Development | P1008 | Research and Development | ||
| Pay for goods | P0102 | Realisation of export bills (in respect of goods) sent on collection (full invoice value) — Other than Nepal and Bhutan | Payment against export of goods | |
| Realisation of export bills | P0102 | Realisation of export bills (in respect of goods) sent on collection (full invoice value) — other than Nepal and Bhutan | Payment against export of goods |
Lorsque vous envoyez de l'argent à un bénéficiaire particulier depuis votre compte entreprise
| Purpose Code | Sub-Purpose Code | RBI Code | RBI Description | Context |
|---|---|---|---|---|
| Travel expenses | P0301 | Purchases towards travel (Includes purchases of foreign TCs, currency : notes etc over the counter, by hotels, hospitals, Emporiums, Educational institutions etc. as well as amount received by TT/Swift transfers or debit. | Payments to travel agents, hotels or airlines | |
| Property purchase | P1301 | Inward remittance from Indian nonresidents towards family maintenance and savings. | Payment for purchase of property | |
| Pay for services | P0807 | Off-site Software Exports | Payment against export of services including software | |
| Software export | P0807 | Off-site Software Exports | Payment against export of services including software | |
| Software consultancy/implementation / Consultancy | P0802 | Software consultancy/implementation (other than those covered in SOFTEX form) | ||
| Accounting or related services | P1005 | Accounting, auditing, book keeping services | ||
| Audio or visual Services | P1101 | Inward remittance for maintenance of offices in India | ||
| Business Management or PR Services | P1006 | Business and management consultancy and public relations services | ||
| Data processing or database related charges | P0803 | Data base, data processing charges | ||
| Legal services | P1004 | Legal services | ||
| Research and Development | P1008 | Research and Development | ||
| Pay for goods | P0102 | Realisation of export bills (in respect of goods) sent on collection (full invoice value) — Other than Nepal and Bhutan | Payment against export of goods | |
| Realisation of export bills | P0102 | Realisation of export bills (in respect of goods) sent on collection (full invoice value) — other than Nepal and Bhutan |
Quels motifs de transfert ne sont pas’ pris en charge par Wise ?
Paiements à des organismes de bienfaisance
Transferts commerciaux supérieurs à 1,5 million INR par facture émise quotidiennement
Investissements directs étrangers
Paiements de salaires versés en Inde en INR
Si le code motif RBI correspondant à l'objet de votre transfert ne figure pas dans nos listes ci-dessus, nous ne sommes pas en mesure de prendre en charge ce transfert pour le moment.
Que se passe-t-il si je choisis un code motif incorrect ?
La sélection d'un code motif incorrect peut entraîner des retards ou des rejets.
Si votre transfert n'a pas été envoyé, veuillez contacter notre service client. Votre transfert sera annulé et remboursé.
Si votre transfert a déjà été envoyé, nous ne sommes pas en mesure de modifier les codes d'objet de votre transfert. Dans ce cas, vous pouvez :
Vous pouvez contacter votre banque bénéficiaire pour nous renvoyer les fonds. Une fois les fonds rejetés et crédités, nous serons en mesure d'annuler et de rembourser votre transfert.
Vous devrez ensuite initier un nouveau transfert en utilisant le code motif approprié.
Quel motif dois-je choisir pour ’l'envoi d'argent pour acheter une maison ?
Cela dépend de la nature de votre transfert :
Si les fonds sont destinés à un prêt immobilier, — choisissez remboursement de prêts.
Si les fonds sont destinés à une société immobilière pour des investissements immobiliers, — sélectionnez achat immobilier. Le bénéficiaire doit être une entreprise.
Si les fonds sont destinés à votre famille ou vos ami(e)s pour l'achat d'une maison, — choisissez achat immobilier.