Heiraten in der Türkei: Romantisch, rechtssicher und oft günstiger.

Sie träumen von einer Hochzeit, die genauso einzigartig ist wie Ihre Liebe? Die Türkei könnte genau das richtige Ziel für Sie sein. Dieses faszinierende Land zwischen Europa und Asien bietet Ihnen nicht nur eine märchenhafte Kulisse für den schönsten Tag Ihres Lebens, sondern auch rechtssichere Rahmenbedingungen und oft überraschend günstige Preise.

Ob Sie sich für eine historische Location entscheiden, eine romantische Zeremonie an der türkischen Riviera planen oder Ihre türkischen Wurzeln feiern möchten – in diesem Artikel zeigen wir Ihnen alles, was Sie wissen müssen. Außerdem verraten wir Ihnen, wie Sie mit Wise bei den Hochzeitskosten clever sparen können.

Entdecken Sie Wise 🚀

Warum die Türkei Ihr Herz erobern wird

Falls Sie noch überlegen, wo Sie den Bund der Ehe schließen möchten, lassen Sie uns Ihnen die Türkei ans Herz legen. Dieses wunderbare Land hat sich völlig zu Recht zu einem der beliebtesten Hochzeitsziele für deutsche Paare entwickelt.

Während andere exotische Destinationen wie Thailand eine anstrengende, lange Anreise bedeuten, erreichen Sie die Türkei ganz entspannt in nur wenigen Flugstunden. Das macht die Planung viel einfacher und gibt Ihren Liebsten die Möglichkeit, dabei zu sein.

Ihr Geldbeutel wird Ihnen ebenfalls dankbar sein. Im Vergleich zu teuren europäischen Hochzeitsdestinationen wie Dänemark bekommen Sie in der Türkei deutlich mehr für Ihr Geld. Die Qualität stimmt dabei absolut – viele türkische Hotels und Resorts haben sich richtig auf Hochzeitsfeiern spezialisiert und bieten traumhafte Komplettpakete an.

Haben Sie oder Ihr Partner türkische Wurzeln? Dann ist eine Hochzeit in der Türkei eine super Gelegenheit, im Kreis der gesamten Familie zu feiern und die vielen Hochzeitstraditionen zu erleben.

In der Türkei steht das große Fest im Mittelpunkt, nicht so sehr der reine Verwaltungsakt der Trauung. Sie können sich also ganz auf das konzentrieren, was wirklich zählt – die Feier Ihrer Liebe mit allen, die Ihnen wichtig sind.

Die schönsten Orte für Ihre Traumhochzeit

Wo genau in der Türkei sollen Sie denn nun heiraten? Das Land bietet Ihnen eine unglaubliche Vielfalt – von pulsierenden Metropolen bis hin zu versteckten Buchten, die aussehen wie aus dem Bilderbuch.

Stadthochzeit in Istanbul

Wenn Sie schon mal in Istanbul waren, wissen Sie: Die Stadt ist pure Magie. Stellen Sie sich vor, Sie geben sich das Ja-Wort mit Blick auf den Bosporus, während die Hagia Sophia und die Blaue Moschee Ihre Hochzeitsfotos schmücken. Viele Hotels in Istanbul haben wunderschöne Panoramaterrassen, die sich ideal als Hochzeitskulisse eignen.

Traumhochzeit an der Ägäis

Falls Sie es etwas ruhiger mögen, ist die Ägäisküste wie für Sie gemacht. Orte wie Çeşme oder das pittoreske Alaçatı verzaubern mit ihren weißen Häuschen, malerischen Windmühlen und kristallklarem Wasser. Hier finden Sie charmante Locations für eine türkische Hochzeitsfeier und einige Hotels bieten sogar spezielle Wedding Packages an.

Strandhochzeit an der türkischen Riviera

Träumen Sie schon immer von einer Hochzeit am Strand? Dann müssen Sie nicht erst den Weg in die Karibik auf sich nehmen, denn auch die türkische Riviera zwischen Antalya und Kaş ist ein Paradies. Endlose Sandstrände, türkisfarbenes Wasser und luxuriöse Resorts warten auf Sie – auch hier haben sich viele Veranstalter auf Hochzeiten spezialisiert.

Hochzeit am See in Sapanca

Für alle, die etwas ganz Besonderes suchen: Der Sapanca See ist ein echter Geheimtipp, der noch als verstecktes Juwel gilt. Umgeben von grünen Hügeln bietet er Ihnen Ruhe und Romantik abseits der Touristenströme – perfekt für eine intime Feier im kleinen Kreis.

💡 Übrigens:

Izmir, Antalya und Bodrum haben sich ebenfalls zu wahren Hochzeitszentren entwickelt. Wenn Ihnen einer dieser Orte ans Herz gewachsen ist, finden Sie auch dort Resorts mit fantastischen All-inclusive-Hochzeitspaketen – von der Dekoration bis zur Flitterwochen-Suite ist alles dabei. Das hat zwar seinen Preis, nimmt Ihnen aber viel Planungsarbeit ab, falls Ihre Familie nicht vor Ort in der Türkei lebt.

Rechtliche Voraussetzungen fürs Heiraten in der Türkei

Zum Glück ist das Heiraten in der Türkei wirklich nicht kompliziert. Sie müssen nur wissen, was Sie brauchen und wo Sie die notwendigen Unterlagen bekommen.

Erstmal gibt es eine wichtige Entscheidung zu treffen: Wie möchten Sie heiraten? Neben der standesamtlichen Trauung gibt es auch religiöse Zeremonien, die aber anderen Regeln folgen.

Für die rechtsgültige Hochzeit vor dem Standesamt brauchen Sie zwei Trauzeugen. Je nach Region müssen Sie eine gesundheitliche Untersuchung beim örtlichen Gesundheitsamt machen – ob das bei Ihnen der Fall ist, erfahren Sie im Standesamt der Gemeinde, in der Sie heiraten wollen.

💡 Jetzt zur Dokumenten-Checkliste:¹

• Reisepass: Ins Türkische übersetzt und notariell beglaubigt
• Geburtsurkunden: Als deutsche Staatsangehörige können Sie sich direkt eine internationale Geburtsurkunde vom deutschen Standesamt ausstellen lassen – die muss dann nicht extra übersetzt werden
• Eheschließungserlaubnis: Ausgestellt vom Standesamt in Ihrem Wohnort
• Eheschließungsantrag: Viermal ausgefüllt
• Je fünf Passfotos von Ihnen beiden
• Aktuelle Meldebestätigung

Nach Ihrer Hochzeit bekommen Sie vom türkischen Standesbeamten ein Aile Cüzdanı – das ist das Familienbuch. Aber Achtung: Das erkennt Deutschland nicht an. Lassen Sie sich stattdessen unbedingt mehrere internationale Heiratsurkunden ausstellen, die heißen Evlenme Kayıt Örnegi. So ist Ihre Eheschließung automatisch auch in Deutschland gültig.

Planung und Organisation

Eine Hochzeit in der Türkei zu planen ist gar nicht so kompliziert, wie Sie vielleicht denken. Sie brauchen nicht mal mehr Vorlauf als bei einer Hochzeit um die Ecke, solange Sie alle Dokumente beisammen haben. Mit der richtigen Strategie wird's also richtig entspannt.

Das A und O ist das Timing bei der Eheschließungserlaubnis. Die ist Ihr wichtigstes Dokument, aber hier gibt's einen Haken: Sie ist nur 6 Monate gültig. Legen Sie zuerst Ihr Hochzeitsdatum fest und beantragen Sie dann die Erlaubnis beim Standesamt in Ihrem Wohnort in Deutschland.¹

Sollten Sie keinen Wohnsitz in Deutschland haben, ist das Standesamt Berlin I für Sie zuständig. Als Faustregel sollten Sie etwa 3 bis 4 Monate vorher loslegen – so haben Sie genug Puffer und die Erlaubnis ist noch gültig.

Falls Sie beide deutsche Staatsangehörige sind, können Sie übrigens ein gemeinsames Ehefähigkeitszeugnis beim deutschen Standesamt oder sogar bei der deutschen Botschaft in der Türkei beantragen.

Wenn Ihnen das zu viel Papierkram sein sollte, heiraten Sie doch einfach standesamtlich in Deutschland und feiern Sie groß in der Türkei. So haben Sie die rechtliche Sicherheit und können trotzdem die wunderbare türkische Hochzeitstradition erleben. Sie können sogar eine symbolische Zeremonie in der Türkei planen.

Wird die türkische Ehe in Deutschland anerkannt?

Ja, Ihre in der Türkei geschlossene Ehe gilt in Deutschland genauso wie eine deutsche Trauung – vorausgesetzt, Sie beide dürften auch in Deutschland heiraten.

Der Trick liegt nur in den richtigen Papieren. Sie brauchen internationale Heiratsurkunden, die Sie von jedem türkischen Personenstandsamt bekommen. So sind Sie in Deutschland auf der sicheren Seite.

Wie Wise Ihre Hochzeitskosten clever optimiert

Eine Traumhochzeit kann ordentlich Geld kosten – und in der Türkei wird traditionell groß gefeiert. Da kommt schnell die ganze Großfamilie zusammen, was die Angelegenheit natürlich nicht günstiger macht. Was aber viele Paare übersehen: Die versteckten Bankgebühren können Ihr Budget ordentlich belasten.

Bei jeder Überweisung an Ihren Hochzeitsplaner, den Fotografen oder das Catering muss der Betrag erstmal in türkische Lira getauscht werden. Zu den Überweisungsgebühren kommen noch schlechte Wechselkurse und schon sind schnell hunderte von Euro weg.

Genau hier hilft Ihnen Wise dabei, clever zu sparen. Wise hat sich auf günstige Auslandsüberweisungen spezialisiert. So profitieren Sie beim Heiraten in der Türkei und Ihren Flitterwochen:

• Garantierte Wechselkurse ohne Aufschlag: Nutzen Sie den Devisenmittelkurs, den Sie auch bei Google sehen – ohne versteckten Margen.
• Debitkarte für Zahlungen vor Ort: Bezahlen Sie in türkischen Lira, ohne teure Auslandseinsatzgebühren.
• Multi-Währungs-Konto: Halten Sie türkische Lira und 40+ andere Währungen auf Ihrem Konto und bezahlen Sie weltweit kostenlos.
• Schnelle und günstige Überweisungen: Senden Sie Geld in wenigen Stunden an türkische Dienstleister – deutlich schneller als normale Banküberweisungen.

💡 Und das Beste? Das Wise Konto ist absolut kostenlos. Probieren Sie es jetzt aus!

Sparen Sie mit Wise 💰

So registrieren Sie sich bei Wise

💡 So einfach klappt die Registrierung:

1. App herunterladen oder Website aufrufen - Wise gibt’s im App Store, bei Google Play oder direkt auf Wise.com.
2. Konto erstellen - Einfach E-Mail-Adresse eingeben und loslegen.
3. Privat oder Business - Wählen Sie aus, was zu Ihnen passt.
4. Daten eingeben - Wohnsitz und Mobilnummer angeben - dauert nur Minuten.
5. Identität verifizieren - Ausweisfoto hochladen und eventuell einen Adressnachweis.
6. Etwas gedulden - In der Regel dauert die Verifizierung maximal zwei Werktage.

💡 Das Ergebnis?

Ein Konto, das die Welt versteht.

Mit Wise schicken und empfangen Sie Geld wie ein Local - und holen sich Ihre Karte direkt dazu.

Kontoeröffnung? Kostenlos.

Die physische Karte? Einmalig für 7 EUR - danach zahlen Sie entspannt wie ein Einheimischer, überall auf der Welt.

Heiraten in der Türkei

Die Türkei ist das perfekte Ziel für Paare, die sich eine Hochzeit außerhalb Deutschlands wünschen. Sie bekommen nicht nur eine märchenhafte Kulisse und unvergessliche Erlebnisse, sondern auch rechtliche Sicherheit und überraschend günstige Preise.

Wise hilft dabei, die Kosten zu optimieren und mehr Budget für das zu haben, was wirklich zählt: Ihre perfekte Hochzeit. Ihre türkische Liebesgeschichte kann beginnen.

Legen Sie jetzt los - mit Ihrem persönlichen Wise Multi-Währungs-Konto 💡

Häufig gestellte Fragen

Kann man als Deutscher in der Türkei heiraten?

Ja, deutsche Staatsangehörige können problemlos in der Türkei heiraten. Sie benötigen lediglich die entsprechenden Dokumente und eine Eheschließungserlaubnis.

Wie viel kostet es, in der Türkei zu heiraten?

Die Kosten hängen vom Stil und Umfang der Feier ab. Eine einfache standesamtliche Trauung kostet wenige hundert Euro, während eine große Feier mehrere tausend Euro kosten kann.

Kann man spontan in der Türkei heiraten?

Nein, eine spontane Heirat ist nicht möglich, da Sie die Eheschließungserlaubnis im Voraus beantragen müssen. Außerdem müssen verschiedene Dokumente übersetzt und beglaubigt werden.

---

Verwendete Quellen (Stand 10.06.2025):

¹ Heiraten in der Türkei - Bundesverwaltungsamt, Juni 2025